Перевод текста песни What About the Love - Sam Feldt

What About the Love (оригинал)

[Verse:]
Can you tell me who to follow?
When there's no one left around, oh
You've been everything, I'm hollow
Like the skies are tumbling down

[Pre-Chorus:]
See eye to eye
Tell me where it all went wrong
Try to find
Memories that keep us strong
Oh, my fire
It's fading but I'm holding on
I'm holding on

[Chorus:]
But what about the love we fell into?
What about the nights I give to you?
You're acting like there's nothing left to lose
What about the love?
What about the love?
What about the love we fell into?
What about the nights I give to you?
You're acting like there's nothing left to lose
What about the love?
What about the love?
What about the love?

[Verse:]
Can you tell me who to follow?
When there's no one left around, oh
You've been everything, I'm hollow
Like the skies are tumbling down

[Pre-Chorus:]
See eye to eye
Tell me where it all went wrong
Try to find
Memories that keep us strong
Oh, my fire
It's fading but I'm holding on
I'm holding on

[Chorus:]
What about the love we fell into?
What about the nights I give to you?
You're acting like there's nothing left to lose
But what about the love?
What about the love?
What about the love?
What about the love we fell into?
What about the nights I get to you?
You're acting like there's nothing left to lose
But what about the love?
What about the love?
What about the love?

А как же любовь? (перевод)

[Куплет:]
Не подскажешь ли мне, за кем мне следовать,
Если рядом со мной никого не осталось? Оу...
Ты был для меня всем, я опустошена,
Чувствую себя как небеса, обрушивающиеся на землю.

[Распевка:]
Мы прекрасно понимаем друг друга,
Скажи мне, когда же всё пошло наперекосяк?
Я пытаюсь отыскать
Те воспоминания, что дают нам силу.
Оу, моё пламя
Затухает, но я ещё держусь.
Я не сдаюсь

[Припев:]
Но что насчёт той любви, что была между нами?
А как же те ночи, что я проводила вместе с тобой?
Ты ведёшь себя так, словно тебе нечего терять,
Но как же любовь?
А как же любовь?
Как же та любовь, что была между нами?
А как же те ночи, что я проводила вместе с тобой?
Ты ведёшь себя так, словно тебе нечего терять,
Но как же любовь?
А как же любовь?
А как же любовь?

[Куплет:]
Не подскажешь ли мне, за кем мне следовать,
Если рядом со мной никого не осталось? Оу...
Ты был для меня всем, я опустошена,
Словно небеса, обрушивающиеся на землю.

[Распевка:]
Мы прекрасно понимаем друг друга,
Скажи мне, когда же всё пошло наперекосяк?
Я пытаюсь отыскать
Те воспоминания, что дают нам силу.
Оу, моё пламя
Затухает, но я ещё держусь.
Я не сдаюсь

[Припев:]
Что насчёт той любви, что была между нами?
А как же те ночи, что я проводила вместе с тобой?
Ты ведёшь себя так, словно тебе нечего терять,
Но как же любовь?
А как же любовь?
А как же любовь?
Как же та любовь, что была между нами?
А как же те ночи, что я проводила вместе с тобой?
Ты ведёшь себя так, словно тебе нечего терять,
Но как же любовь?
А как же любовь?
А как же любовь?