Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What About the Love, исполнителя - Sam Feldt. Дата выпуска: 17.01.2018
Язык песни: Английский
What About the Love(оригинал) | А как же любовь?(перевод на русский) |
| [Verse:] | [Куплет:] |
| Can you tell me who to follow? | Не подскажешь ли мне, за кем мне следовать, |
| When there's no one left around, oh | Если рядом со мной никого не осталось? Оу... |
| You've been everything, I'm hollow | Ты был для меня всем, я опустошена, |
| Like the skies are tumbling down | Чувствую себя как небеса, обрушивающиеся на землю. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| See eye to eye | Мы прекрасно понимаем друг друга, |
| Tell me where it all went wrong | Скажи мне, когда же всё пошло наперекосяк? |
| Try to find | Я пытаюсь отыскать |
| Memories that keep us strong | Те воспоминания, что дают нам силу. |
| Oh, my fire | Оу, моё пламя |
| It's fading but I'm holding on | Затухает, но я ещё держусь. |
| I'm holding on | Я не сдаюсь |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| But what about the love we fell into? | Но что насчёт той любви, что была между нами? |
| What about the nights I give to you? | А как же те ночи, что я проводила вместе с тобой? |
| You're acting like there's nothing left to lose | Ты ведёшь себя так, словно тебе нечего терять, |
| What about the love? | Но как же любовь? |
| What about the love? | А как же любовь? |
| What about the love we fell into? | Как же та любовь, что была между нами? |
| What about the nights I give to you? | А как же те ночи, что я проводила вместе с тобой? |
| You're acting like there's nothing left to lose | Ты ведёшь себя так, словно тебе нечего терять, |
| What about the love? | Но как же любовь? |
| What about the love? | А как же любовь? |
| What about the love? | А как же любовь? |
| - | - |
| [Verse:] | [Куплет:] |
| Can you tell me who to follow? | Не подскажешь ли мне, за кем мне следовать, |
| When there's no one left around, oh | Если рядом со мной никого не осталось? Оу... |
| You've been everything, I'm hollow | Ты был для меня всем, я опустошена, |
| Like the skies are tumbling down | Словно небеса, обрушивающиеся на землю. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| See eye to eye | Мы прекрасно понимаем друг друга, |
| Tell me where it all went wrong | Скажи мне, когда же всё пошло наперекосяк? |
| Try to find | Я пытаюсь отыскать |
| Memories that keep us strong | Те воспоминания, что дают нам силу. |
| Oh, my fire | Оу, моё пламя |
| It's fading but I'm holding on | Затухает, но я ещё держусь. |
| I'm holding on | Я не сдаюсь |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| What about the love we fell into? | Что насчёт той любви, что была между нами? |
| What about the nights I give to you? | А как же те ночи, что я проводила вместе с тобой? |
| You're acting like there's nothing left to lose | Ты ведёшь себя так, словно тебе нечего терять, |
| But what about the love? | Но как же любовь? |
| What about the love? | А как же любовь? |
| What about the love? | А как же любовь? |
| What about the love we fell into? | Как же та любовь, что была между нами? |
| What about the nights I get to you? | А как же те ночи, что я проводила вместе с тобой? |
| You're acting like there's nothing left to lose | Ты ведёшь себя так, словно тебе нечего терять, |
| But what about the love? | Но как же любовь? |
| What about the love? | А как же любовь? |
| What about the love? | А как же любовь? |
What About the Love(оригинал) |
| Can you tell me who to follow? |
| When there’s no one left around, oh |
| You’ve been everything, I’m hollow |
| Like the skies are tumbling down |
| See eye to eye |
| Tell me where it all went wrong |
| Try to find |
| Memories that keep us strong |
| Oh, my fire |
| It’s fading but I’m holding on |
| I’m holding on |
| But what about the love we fell into? |
| What about the nights I give to you? |
| You’re acting like there’s nothing left to lose |
| What about the love? |
| What about the love? |
| What about the love we fell into? |
| What about the nights I give to you? |
| You’re acting like there’s nothing left to lose |
| What about the love? |
| What about the love? |
| What about the love? |
| Can you tell me who to follow? |
| When there’s no one left around, oh |
| You’ve been everything, I’m hollow |
| Like the skies are tumbling down |
| See eye to eye |
| Tell me where it all went wrong |
| Try to find |
| Memories that keep us strong |
| Oh, my fire |
| It’s fading but I’m holding on |
| I’m holding on |
| What about the love we fell into? |
| What about the nights I give to you? |
| You’re acting like there’s nothing left to lose |
| But what about the love? |
| What about the love? |
| What about the love? |
| What about the love we fell into? |
| What about the nights I get to you? |
| You’re acting like there’s nothing left to lose |
| But what about the love? |
| What about the love? |
| What about the love? |
А как же Любовь?(перевод) |
| Не подскажете, на кого подписаться? |
| Когда вокруг никого не осталось, о |
| Ты был всем, я пуст |
| Как небо рушится |
| Сходиться во взглядах |
| Скажи мне, где все пошло не так |
| Попытаться найти |
| Воспоминания, которые делают нас сильными |
| О, мой огонь |
| Он исчезает, но я держусь |
| я держусь |
| Но как насчет любви, в которую мы влюбились? |
| Как насчет ночей, которые я дарю тебе? |
| Ты ведешь себя так, как будто больше нечего терять |
| Как насчет любви? |
| Как насчет любви? |
| А как насчет любви, в которую мы влюбились? |
| Как насчет ночей, которые я дарю тебе? |
| Ты ведешь себя так, как будто больше нечего терять |
| Как насчет любви? |
| Как насчет любви? |
| Как насчет любви? |
| Не подскажете, на кого подписаться? |
| Когда вокруг никого не осталось, о |
| Ты был всем, я пуст |
| Как небо рушится |
| Сходиться во взглядах |
| Скажи мне, где все пошло не так |
| Попытаться найти |
| Воспоминания, которые делают нас сильными |
| О, мой огонь |
| Он исчезает, но я держусь |
| я держусь |
| А как насчет любви, в которую мы влюбились? |
| Как насчет ночей, которые я дарю тебе? |
| Ты ведешь себя так, как будто больше нечего терять |
| А как же любовь? |
| Как насчет любви? |
| Как насчет любви? |
| А как насчет любви, в которую мы влюбились? |
| А как насчет ночей, когда я добираюсь до тебя? |
| Ты ведешь себя так, как будто больше нечего терять |
| А как же любовь? |
| Как насчет любви? |
| Как насчет любви? |