Перевод текста песни Land of a Thousand Dances (Re-Recorded) - Sam & Dave

Land of a Thousand Dances (Re-Recorded) (оригинал)

One, two, three!
One, two, three!
You gotta know how to pony like Bony Maronie
Mashed Potato, do the Alligator
Put your hands on your hips, let your back-bone slip
Do the Watusi, like my little Lucy
Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na.
Need somebody to help me say it one time
Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na.
You know I feel alright.
Feel pretty good y’all.
Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na.
Need somebody to help me say it one time
Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na.
Dance with me honey, like Long Tall Sally
Twistin' with Lucy, doin the Watusi
Gotta hold of your back, I like it like that
Do the Jerk, watch me work
Ah, do it!

Земля тысячи танцев (Переписано) (перевод)

Раз два три!
Раз два три!
Ты должен знать, как играть пони, как Костлявая Марони.
Картофельное пюре, сделай Аллигатора
Положите руки на бедра, пусть ваш позвоночник соскользнет
Сделай Ватуси, как моя маленькая Люси
На, на на на, на на на на, на на на, на на на, на на на на.
Нужен кто-то, чтобы помочь мне сказать это один раз
На, на на на, на на на на, на на на, на на на, на на на на.
Ты знаешь, я чувствую себя хорошо.
Чувствуйте себя довольно хорошо.
На, на на на, на на на на, на на на, на на на, на на на на.
Нужен кто-то, чтобы помочь мне сказать это один раз
На, на на на, на на на на, на на на, на на на, на на на на.
Танцуй со мной, дорогая, как Long Tall Sally
Вращаюсь с Люси, делаю ватуси
Должен держать тебя за спину, мне это нравится
Сделай придурок, смотри, как я работаю
Ах, сделай это!