Перевод текста песни Sweet Nothing - Sakima

Sweet Nothing (оригинал)

Long distance boy that’s all fine
It’s 2019 yeah we got FaceTime
Focus on me put your man to the side
Don’t need a touch when we can call all night
Fuck having summer love
Won’t waste my energy
On pretty boys playing dumb
They’re so sedate to me
Don’t need to be the realest
Don’t occupy my feelings
Just give me sweet nothing
If i’m too loud
Just turn me down
Because sex in the clouds
Is better than solid ground
Give me sweet
Give me sweet nothing
Oh baby give it to me
Give me sweet
Give me sweet nothing
Oh baby give it to me
Plug it in boy you got me charged
Electrified at the sight so hard
I’m close enough boy don’t start the car
So clear up here by the stars
If i’m too loud
Just turn me down
Because sex in the clouds
Is better than solid ground
Give me sweet
Give me sweet nothing
Oh baby give it to me
Give me sweet
Give me sweet nothing
Oh baby give it to me
Fuck having summer love
Won’t waste my energy
On pretty boys playing dumb
They’re so sedate to me
Don’t need to be the realest
Don’t occupy my feelings
Just give me sweet nothing
If i’m too loud
Just turn me down
Because sex in the clouds
Is better than solid ground
If i’m too loud
Just turn me down
Because sex in the clouds
Is better than solid ground
Give me sweet
Give me sweet nothing
Oh baby give it to me
Give me sweet
Give me sweet nothing
Oh baby give it to me

Сладкое Ничто (перевод)

Мальчик на расстоянии, все в порядке
Это 2019 год, да, у нас есть FaceTime
Сосредоточьтесь на мне, отложите своего мужчину в сторону
Не нужно прикосновение, когда мы можем звонить всю ночь
К черту летнюю любовь
Не буду тратить свою энергию
О красивых мальчиках, играющих в немых
Они так успокаивают меня
Не нужно быть самым настоящим
Не занимай мои чувства
Просто не дай мне ничего сладкого
Если я слишком громкий
Просто отвергни меня
Потому что секс в облаках
Лучше, чем твердая земля
Дай мне сладкого
Ничего сладкого мне не дай
О, детка, дай мне это
Дай мне сладкого
Ничего сладкого мне не дай
О, детка, дай мне это
Подключи его, мальчик, ты меня зарядил
Электрифицированный при виде так сильно
Я достаточно близко, парень, не заводи машину
Так что проясните здесь по звездам
Если я слишком громкий
Просто отвергни меня
Потому что секс в облаках
Лучше, чем твердая земля
Дай мне сладкого
Ничего сладкого мне не дай
О, детка, дай мне это
Дай мне сладкого
Ничего сладкого мне не дай
О, детка, дай мне это
К черту летнюю любовь
Не буду тратить свою энергию
О красивых мальчиках, играющих в немых
Они так успокаивают меня
Не нужно быть самым настоящим
Не занимай мои чувства
Просто не дай мне ничего сладкого
Если я слишком громкий
Просто отвергни меня
Потому что секс в облаках
Лучше, чем твердая земля
Если я слишком громкий
Просто отвергни меня
Потому что секс в облаках
Лучше, чем твердая земля
Дай мне сладкого
Ничего сладкого мне не дай
О, детка, дай мне это
Дай мне сладкого
Ничего сладкого мне не дай
О, детка, дай мне это