Перевод текста песни Dragon Time - Saint Vitus

Dragon Time (оригинал)

Frightened people listen
To a dragon’s growl
It’s sleep was disturbed
Now it’s time to prowl
Off in the distance
Villages burn
Frightned people running
Next, it’s their turn
It’s dragon’s time in the village tonight
People screaming filled with fright
No way to save their simple homes
Dragon’t breath is burning bright
Lighting up the darkest night
Leaving desolation all around
Ancient wings unfolding
The lair’s come alive
Ancient lips are cracking
As they’re grinning wide
Taking to the air
With gleaming yellow eyes
Driven mad by hunger
In search of any life
Leaving desolation all around

Время Дракона (перевод)

Испуганные люди слушают
Под рычание дракона
Его сон был нарушен
Теперь пришло время рыскать
Вдалеке
Деревни горят
Испуганные люди бегут
Далее их очередь
Сегодня в деревне время дракона
Люди кричат, наполненные страхом
Нет возможности спасти их простые дома
Дыхание дракона ярко горит
Освещение самой темной ночи
Оставляя запустение вокруг
Расправляются древние крылья
Логово оживает
Древние губы трескаются
Когда они широко улыбаются
Взлет в воздух
С блестящими желтыми глазами
Сведенный с ума от голода
В поисках любой жизни
Оставляя запустение вокруг