Перевод текста песни Let the End Begin - Saint Vitus

Let the End Begin (оригинал)

The window of your bedroom wall
protects you from the cold
yet the image on the outside
quickly makes you old
the final whisp, your dying breath
brings me close to you
and when I’m there to close your neck
your days on earth are through
I am the reaper
solemn and grim
I relieve pain
let the end begin
The flowers in the darkened room
feel the mourners' tears
cries of anguish in the night
add to the fear
thunder, rain and distant screams
all are here today
the living souls dress in black
and pray for your remains
I am the reaper
solemn and grim
I relieve pain
let the end begin
Eternal rest, eternal peace
the only thing you know
torment that once burned in you
is now cold as your stone
I can feel another heart
calling out to me another life tired of pain
and screaming, put me to sleep
Please Mr. Reaper
solemn and grim
release my pain
and let the end begin
Oh, let the end begin
Please, please Mr. Reaper

Пусть Начнется Конец (перевод)

Окно стены вашей спальни
защитит тебя от холода
но изображение снаружи
быстро стареешь
последний шепот, твой последний вздох
приближает меня к тебе
и когда я буду рядом, чтобы закрыть тебе шею
твои дни на земле прошли
Я жнец
торжественный и мрачный
я облегчаю боль
да начнется конец
Цветы в затемненной комнате
чувствовать слезы скорбящих
крики тоски в ночи
добавить к страху
гром, дождь и далекие крики
все сегодня здесь
живые души одеваются в черное
и молиться за ваши останки
Я жнец
торжественный и мрачный
я облегчаю боль
да начнется конец
Вечный покой, вечный покой
единственное, что ты знаешь
мучение, которое когда-то горело в тебе
теперь холоден, как твой камень
Я чувствую другое сердце
зовет меня к другой жизни усталой от боли
и кричать, усыпить меня
Пожалуйста, мистер Рипер
торжественный и мрачный
отпусти мою боль
и пусть конец начнется
О, пусть конец начнется
Пожалуйста, пожалуйста, мистер Рипер