Перевод текста песни Passage / S - Saint Loretto

Passage / S (оригинал)

Spend some time love
On yourself, you deserve it
Feel the waves of time run you over like ripples in a pond
Strange, how I feel like I don’t know this body
I can’t look in the mirror and feel like I’ve got something honest to say
Oh, but this time
Let’s call it what it is
Let’s call it what it is
Before I push you away again
I remember a happy place, bright lights in the darkest spaces
All the times when I let you in
And you embraced all the things I’d change
If I could do this on my own I would
But that was then and this is now
Let’s call it what it is
Let’s call it what it is
While these feelings are fresh on my mind
In all this darkness there is a light
Oh, in all that’s out of place I know some day I’ll find
The beauty in each moment
The light in the dark
The song within the silence
The sum of all the parts
Let’s call it what it is
Let’s call it what it is
While these feelings are fresh on my mind
In all this darkness there is a light
These passages are more than we are
Our past does not define who we are

Пассаж / Ы (перевод)

Потратьте немного времени на любовь
О себе, вы это заслужили
Почувствуйте, как волны времени захлестывают вас, как рябь в пруду.
Странно, как я чувствую, что не знаю этого тела
Я не могу смотреть в зеркало и чувствовать, что могу сказать что-то честное
О, но на этот раз
Назовем это так, как есть
Назовем это так, как есть
Прежде чем я снова оттолкну тебя
Я помню счастливое место, яркие огни в самых темных местах
Все время, когда я впускаю тебя
И ты принял все, что я бы изменил
Если бы я мог сделать это самостоятельно, я бы
Но это было тогда, а это сейчас
Назовем это так, как есть
Назовем это так, как есть
Пока эти чувства свежи в моей памяти
Во всей этой тьме есть свет
О, во всем, что неуместно, я знаю, что когда-нибудь найду
Красота в каждом моменте
Свет в темноте
Песня в тишине
Сумма всех частей
Назовем это так, как есть
Назовем это так, как есть
Пока эти чувства свежи в моей памяти
Во всей этой тьме есть свет
Эти отрывки больше, чем мы
Наше прошлое не определяет, кто мы есть