Перевод текста песни Head Over Heels -

Head Over Heels -
Дата выпуска:28.03.2019
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Head Over Heels (оригинал)кувырком (перевод)
Telling the truth I never thought I could dive all the way in love Честно говоря, я никогда не думал, что смогу полностью погрузиться в любовь
Feeling some kind of way Чувствую себя каким-то образом
But expecting that every day I’d give up Но ожидая, что каждый день я буду сдаваться
I thought I knew myself Я думал, что знаю себя
I was much braver back then Тогда я был намного смелее
I had it all figured out Я все понял
I fed your paranoia Я накормил твою паранойю
You kept my secret safe Ты сохранил мой секрет в безопасности
We’d never let this burn out Мы никогда не позволим этому сгореть
But here we are Но вот мы
But here we are Но вот мы
Now we’re head over heels Теперь мы по уши
We’ve got our whole entire lives to be worried over nothing У нас есть вся наша жизнь, чтобы ни о чем не беспокоиться
For now we’re feeling some kind of way На данный момент мы чувствуем какой-то путь
We’re head over heels Мы по уши
Cross my heart and I hope to die Пересеките мое сердце, и я надеюсь умереть
You were the hairpin trigger had me dead in your sights Ты был спусковым крючком для шпильки, который убил меня в твоих глазах
We’re such a fine line baby yea it’s black or it’s white Мы такая тонкая линия, детка, да, она черная или белая
It’s day or it’s night Это день или ночь
We’re toxic, dangerous Мы токсичны, опасны
I need to catch my grip Мне нужно поймать свою хватку
I feel you kicking in Я чувствую, что ты пинаешь
I can’t be trusted by myself Я не могу доверять себе
There is an evidence before the record ends Перед окончанием записи есть доказательства
Yeah, I won’t let you play me out Да, я не позволю тебе разыграть меня
Don’t let me fall again Не дай мне снова упасть
Head over heels По уши
We’ve got our whole entire lives to be worried over nothing У нас есть вся наша жизнь, чтобы ни о чем не беспокоиться
For now we’re feeling some kind of way На данный момент мы чувствуем какой-то путь
We’re head over heels Мы по уши
I closed my eyes and I missed the moment Я закрыл глаза и упустил момент
I felt the walls come caving on my head again Я почувствовал, как стены снова рушатся на мою голову
I hear your words but you’re barely speaking out, speaking out Я слышу твои слова, но ты едва говоришь, говоришь
Oh but I try О, но я стараюсь
I, oh I know this time I won’t fall down without a fight Я, о, я знаю, на этот раз я не упаду без боя
I think I’m falling, yeah I think I’m falling Я думаю, что падаю, да, я думаю, что падаю
Head over heels По уши
We’ve got our whole entire lives to be worried over nothing У нас есть вся наша жизнь, чтобы ни о чем не беспокоиться
For now we’re feeling some kind of way На данный момент мы чувствуем какой-то путь
We’re head over heelsМы по уши
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!