Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Papercut, исполнителя - Safe BetДата выпуска: 10.05.2017
Язык песни: Английский
Papercut(оригинал) |
| Lately, it’s been feeling like my bones are collapsing |
| And all this heartache is weighing me down |
| I thought that this would be over by now |
| I thought that this would be over by now |
| But you know it seems that I will |
| I’ll never wash you off of me |
| You’re just like a scar or a bad tattoo |
| I can cover you up, but there will always be a memory of you |
| There will always be a memory of you |
| It’s hard to keep my composure when I still don’t have closure |
| I’m breaking down into little tiny pieces |
| And faking a smile hoping someone believes it |
| This situation has me on a steady decline |
| And it digs into me like a thorn in my side |
| Well, you know it seems that I will |
| I’ll never wash you off of me |
| You’re just like a scar or a bad tattoo |
| I can cover you up, but there will always be a memory of you |
| It hurts just like a papercut |
| Your love just wasn’t deep enough |
| It only scratched the surface |
| I guess I wasn’t worthy of your |
| Time heals all wounds, they say |
| So why won’t these bruises go away? |
| 'Cause it’s been another twenty months |
| And I’m still just so in love |
| You’re still all I’m thinking of to this day |
| I wish you would’ve stayed |
| (перевод) |
| В последнее время мне кажется, что мои кости рушатся |
| И вся эта душевная боль утяжеляет меня |
| Я думал, что это уже закончилось |
| Я думал, что это уже закончилось |
| Но вы знаете, кажется, что я буду |
| Я никогда не смою тебя с себя |
| Ты как шрам или неудачная татуировка |
| Я могу прикрыть тебя, но память о тебе всегда будет |
| Всегда будет память о тебе |
| Трудно сохранять самообладание, когда у меня все еще нет завершения |
| Я разбиваюсь на маленькие крошечные кусочки |
| И изображая улыбку, надеясь, что кто-то в это поверит. |
| В этой ситуации у меня неуклонный спад |
| И это вонзается в меня, как шип в боку |
| Ну, вы знаете, кажется, что я |
| Я никогда не смою тебя с себя |
| Ты как шрам или неудачная татуировка |
| Я могу прикрыть тебя, но память о тебе всегда будет |
| Это больно, как вырезка из бумаги |
| Твоя любовь просто не была достаточно глубокой |
| Это только поцарапало поверхность |
| Думаю, я не был достоин твоего |
| Время лечит все раны, говорят они |
| Так почему эти синяки не проходят? |
| Потому что прошло еще двадцать месяцев |
| И я все еще так влюблен |
| Ты все еще все, о чем я думаю по сей день |
| Я хочу, чтобы ты остался |