| Apathetic
| Апатичный
|
| Half-pathetic
| полужалкий
|
| I was thirsty so I drank a lot
| Мне хотелось пить, поэтому я много пил
|
| If you see nothing you should say nothing
| Если вы ничего не видите, вы не должны ничего говорить
|
| I see clearly, so I said too much
| Я ясно вижу, поэтому я сказал слишком много
|
| What the hell is wrong with me
| Что, черт возьми, не так со мной
|
| Apart from what the doctor sees?
| Кроме того, что видит врач?
|
| Waiting in the hospital lot
| Ожидание в больнице
|
| My golden receiver
| Мой золотой приемник
|
| Though I’d like to say yes to the talk of the town
| Хотя я хотел бы сказать «да» городским разговорам
|
| I st-st-stammer all my glamour
| Я ст-ст-запинаюсь весь свой гламур
|
| I won’t live this down
| Я не переживу этого
|
| You don’t know the guts it took just to show up here
| Вы не представляете, сколько мужества потребовалось, чтобы просто появиться здесь
|
| You don’t know how I’d like to say yes
| Вы не знаете, как я хотел бы сказать да
|
| Got a new sting in the same old spot
| Получил новый укус в том же старом месте
|
| Feeling lethal, so I bit my tongue
| Чувствую себя смертельным, поэтому я прикусил язык
|
| Easy baking, the swarm comes in
| Легкая выпечка, приходит рой
|
| I’m drinking, so I rang you up
| Я пью, поэтому я позвонил тебе
|
| Golden receiver again
| Золотой приемник снова
|
| Blush ‘cuz I’m guilty again
| Краснею, потому что я снова виноват
|
| Minced the proceedings again
| Снова затормозили разбирательство
|
| My golden receiver
| Мой золотой приемник
|
| Though I’d like to say yes to the talk of the town
| Хотя я хотел бы сказать «да» городским разговорам
|
| I st-st-stammer all my glamour
| Я ст-ст-запинаюсь весь свой гламур
|
| I won’t live this down
| Я не переживу этого
|
| You don’t know the guts it took just to show up here
| Вы не представляете, сколько мужества потребовалось, чтобы просто появиться здесь
|
| You don’t know how I’d like to say yes
| Вы не знаете, как я хотел бы сказать да
|
| And whether or not you seem open to my honesty
| И независимо от того, кажетесь ли вы открытыми для моей честности
|
| I scan the headlines and I clip the best for you
| Я просматриваю заголовки и выбираю лучшее для вас
|
| 'Cuz love is in the news and that means love has got a history Without
| «Потому что любовь в новостях, а это значит, что у любви есть история без
|
| exception you had best believe historically
| исключение, которому лучше всего верить исторически
|
| It’s twice a hornet stings
| Дважды жалит шершень
|
| Here comes the sting
| А вот и жало
|
| Here comes the sting
| А вот и жало
|
| Here comes the sting
| А вот и жало
|
| Here comes the sting
| А вот и жало
|
| My golden receiver | Мой золотой приемник |