Перевод текста песни Divide & Conquer - Sacred Reich

Divide & Conquer (оригинал)

Pitting one against the other
Stoking the flames to divide
Building a wall between self and others
Having to choose just one side
Focus on things that just don’t matter
Turn a blind eye to the truth
An endless stream of worthless chatter
Mindless diversion, no use
Divide and conquer
Divide and conquer
Divide and conquer
Divide and conquer
Race, religion, color or nation
Reasons to kill, take your pick
A history of self-immolation
Amazing that we still exist
Fueling the fire with disinformation
Ignorance and fear reign supreme
Filling others with only distrust
Shattering all of our dreams
Divide and conquer
Divide and conquer
Divide and conquer
Divide and conquer
This is how it’s always been done
More dangerous words don’t exist
You’d think by now we’d have learned our lesson
But still the condition persists
Divided we fall, our power diminished
Far easier to control
The few again have conquered the masses
A story that’s centuries old
Divide and conquer
Divide and conquer
Divide and conquer
Divide and conquer
Divide and conquer
Divide and conquer
Divide and conquer
Divide and conquer

Разделяй и властвуй (перевод)

Противопоставление одного другому
Разжигание огня, чтобы разделить
Возведение стены между собой и другими
Необходимость выбрать только одну сторону
Сосредоточьтесь на вещах, которые просто не имеют значения
Закрывайте глаза на правду
Бесконечный поток бесполезной болтовни
Бездумное отвлечение, бесполезное
Разделяй и властвуй
Разделяй и властвуй
Разделяй и властвуй
Разделяй и властвуй
Раса, религия, цвет кожи или нация
Причины для убийства, выбирайте сами
История самосожжения
Удивительно, что мы все еще существуем
Разжигание огня дезинформацией
Невежество и страх царят
Наполняя других только недоверием
Разрушая все наши мечты
Разделяй и властвуй
Разделяй и властвуй
Разделяй и властвуй
Разделяй и властвуй
Так всегда делалось
Более опасных слов не существует
Можно подумать, мы уже усвоили урок
Но все же состояние сохраняется
Разделенные мы падаем, наша сила уменьшилась
Гораздо проще контролировать
Немногие снова завоевали массы
История, которой много веков
Разделяй и властвуй
Разделяй и властвуй
Разделяй и властвуй
Разделяй и властвуй
Разделяй и властвуй
Разделяй и властвуй
Разделяй и властвуй
Разделяй и властвуй