Перевод текста песни A Question - Sacred Reich

A Question (оригинал)

What do you say
When I say life’s untrue?
What do you see
Unfolding in front of you?
What do you hear
When ears take the place of eyes?
What do you feel
When you confront a world of lies?
What do you do To save your little world?
What can you grasp
As the thread unfurls?
What can you be When your work is done?
What will be left
When you’ve turned to dust?
Is everything
Just like you thought it’d be?
A perfect picture
Or collage of obscurity
There is no fit
No pieces that tongue ad groove
Bindings that hold
Are just temporary
What does it mean
To be alive?
What are the answers
Deep inside your mind?
What is to be
When you’re dead and gone?
Where is the line
Between right and wrong?
What can I say
How do I know it’s true?
The constant is change
Right in front of you
I know what I think
I think knowledge is the key
To unlock potential
Of humanity
A question is just
A tool for your mind
A key to open
And I look to see inside
The answers are yours
For you to find
All these things
Will come in time
The unexamined life is not worth living-Plato

вопрос (перевод)

Что ты говоришь
Когда я говорю, что жизнь неверна?
Что ты видишь
Раскрывается перед вами?
Что ты слышишь
Когда уши заменяют глаза?
Что вы чувствуете
Когда вы сталкиваетесь с миром лжи?
Что ты делаешь, чтобы спасти свой маленький мир?
Что вы можете понять
Как разворачивается нить?
Кем вы можете быть, когда ваша работа сделана?
Что останется
Когда ты превратился в пыль?
Это все
Так же, как вы думали, что это будет?
Идеальное изображение
Или коллаж неизвестности
Не подходит
Нет кусочков, которые говорят о рекламе
Привязки, которые держат
просто временные
Что это означает
Быть живым?
Каковы ответы
Глубоко внутри твоего разума?
Что должно быть
Когда ты мертв и ушел?
Где линия
Между правильным и неправильным?
Что я могу сказать
Откуда я знаю, что это правда?
Постоянное изменение
Прямо перед вами
я знаю, что я думаю
Я думаю, что знание – это ключ
Чтобы раскрыть потенциал
Человечества
Просто вопрос
Инструмент для вашего ума
Ключ для открытия
И я смотрю внутрь
Ответы ваши
Чтобы вы могли найти
Все эти вещи
Придет вовремя
Неисследованная жизнь не стоит того, чтобы жить - Платон