Перевод текста песни Death Is Inevitable - Sacred Oath

Death Is Inevitable (оригинал)

Don’t stand up for what you believe
You might disappear
Won’t go get yourself a reprieve
From the threat of fear
Hope — that dream is fading away
And you’re awake in hell
Dope won’t make it all go away
But you never can tell.
.
Your death is inevitable
Shout, but your voice can’t be heard
Your mouth is moving but I can’t make the words.
.
Fight, but I can’t feel the pain
That’s why we call it a game
Kill, come on and do it again
You’ll make it real, the only question is when
Your death — it’s inevitable
Your brain — it’s indible
Shout, but your voice can’t be hard
Your mouth is moving but I can’t make the words.
.
Fight, but I can’t feel the pain
That’s why we call it a game
Kill, come on and do it again
You’ll make it real, the only question is when
Your death — it’s inevitable
Your brain — it’s inedible
If I were to look inside your head
For conviction or truth
I’d come back empty-handed
Save for one rotten wisdom tooth
And if I looked into your heart
For peace or enlightenment
I’d find a wicked history
That not even I could prevent
Do you want your life back?
Do you want to live?

Death Is Inevitable (перевод)

Не отстаивайте то, во что вы верите
Вы можете исчезнуть
Не пойду получить себе отсрочку
От угрозы страха
Надежда — эта мечта угасает
И ты не спишь в аду
Допинг не заставит все это уйти
Но вы никогда не можете сказать.
.
Ваша смерть неизбежна
Кричи, но твой голос не слышен
Твой рот шевелится, но я не могу произнести ни слова.
.
Сражайся, но я не чувствую боли
Вот почему мы называем это игрой
Убей, давай и сделай это снова
Вы сделаете это реальным, вопрос только в том, когда
Ваша смерть — это неизбежно
Твой мозг – это неприкосновенно
Кричи, но твой голос не может быть жестким
Твой рот шевелится, но я не могу произнести ни слова.
.
Сражайся, но я не чувствую боли
Вот почему мы называем это игрой
Убей, давай и сделай это снова
Вы сделаете это реальным, вопрос только в том, когда
Ваша смерть — это неизбежно
Твой мозг — это несъедобно
Если бы я заглянул тебе в голову
Для убеждения или правды
Я вернулся с пустыми руками
Сэкономить на один гнилой зуб мудрости
И если бы я заглянул в твое сердце
Для мира или просветления
Я бы нашел злую историю
Что даже я не мог предотвратить
Вы хотите вернуть свою жизнь?
Ты хочешь жить?