Перевод текста песни The Fountain of Blood - Sabaoth

The Fountain of Blood (оригинал)

The Fountain of Blood
My blood in waves seems sometimes to be spouting
As though in rhythmic sobs a fountain swooned
I hear its long, low, rushing sound till, doubting
I feel myself all over for the wound
Across the town, as in the lists of battle
It flows, transforming paving stones to isles
Slaking the thirst of creatures, men, and cattle
And colouring all nature red for miles
Sometimes I’ve sought relief in precious wines
To lull in me the fear that undermines
But found they sharpened every sense the more
I’ve also sought forgetfulness in lust
But love’s a bed of needles, and they thrust
To give more drink to each rapacious whore

(перевод)

Фонтан крови
Моя кровь волнами, кажется, иногда извергается
Как будто в ритмичных рыданиях замер фонтан
Я слышу его долгий, низкий, стремительный звук, пока, сомневаясь,
Я чувствую себя во всем для раны
По городу, как в списках боевых
Течет, превращая брусчатку в острова
Утоление жажды существ, людей и крупного рогатого скота
И окрашивая всю природу в красный цвет на мили
Иногда я искал облегчения в драгоценных винах
Чтобы усыпить во мне страх, который подрывает
Но обнаружили, что они обострили каждое чувство
Я также искал забвения в похоти
Но любовь - это игольное ложе, и они вонзаются
Чтобы дать больше питья каждой ненасытной шлюхе