Перевод текста песни GPS - Saba, Twista

GPS (оригинал)

Oh, oh, oh
Oh oh oh
Oh, oh
Oh
Where’s your head?
Where’s your soul?
Your heart?
Where’s your love?
Your care?
Where’s your life?
Your scars?
You’re lost
Ah, ah, ah, look
Earth can be so lonely, glad we’re all in heaven
Bet he can count a dollar, couldn’t count a blessing
Ayy, where’s your head?
You neck-less for a fuckin' necklace
(Fuckin' necklace)
Ooh, put that shit on record, bet they get the message
Just like after the beep
Wear my rap on my sleeve, wear my heart on my tongue
Where you think that I speak from its blood on my teeth
Like a opp nigga, we opposed
I’m at the crib playin' neo-soul
Dropped out, I don’t need a loan
That same school bookin' me a show
Droppin' college collect like an audit
I’m a artist problem, what you call it?
I’m an honest artist so they honor
Or we fightin' fans like Ron Artest
I’m the coldest out, I’m so arctic
And I’m from the same place the solids come from
And I run shit like Sonic
With my songs and all of my sonnets signin'
Where’s your head?
Where’s your soul?
Your heart?
Where’s your love?
Your care?
Where’s your life?
Your scars?
You’re lost
Ooh, ooh
Food can make you forget that the world is famished
They on me like the new kid, this my college campus, ooh
All these women want me like my name was Channing
Tatum, I don’t even take 'em, y’all can all still have 'em
Like I got my own, greed kill man, man still’ll want more
Niggas spoon fed, talkin' bout they poor
Niggas be broke talkin' like they on, on
I don’t really care what oppers say though
They change they self for compensation
Last year I just had to lay low
Now pass the torch like hot potato, aheh
'Cause I’m on it, take the green line out west to Austin
Dropped the best project since The Chronic
Like a nerd freshman how I’m locked in
I been, aheh, off that, dub, a nigga then I don’t rematch
Grind mode, nigga I don’t relax, ayy, go ‘head, play this back
Sab
Where’s your head?
Where’s your soul?
Your heart?
Where’s your love?
Your care?
Where’s your life?
Your scars?
You’re lost
Where’s your head?
Where’s your soul?
Your heart?
Where’s your love?
Your care?
Where’s your life?
Your scars?
You’re lost
I tell 'em
«Pop that trunk, 'cause sound deaf»
Got kush and I smoke that blunt 'cause I’m blessed (Woo)
Flow with the funk then I’m fresh
And I got that 'cause I come from out west
I was raised around thugs and ballers
Somethin' was happenin' whenever I come through
Hangin' with the gang or with the crew
Anxious just to show what I could do
And though the gas will spark, when it got real dark
We were gon' take it to Garfield park
To the holy city, yeah K-Town
And go downtown so I can show 'em that I’m real sharp
Ain’t nobody fuckin' with us
Circumstances hurt your chances when you see how we comin'
On my mama, Saba when he got the OG on me
Homie, no wait, we don’t want nothin'
Breakin atoms if we causin' destruction
Makin' patterns if we causin' eruptions
Second thoughts if you see us in the functions
Smokin 'weed if you see us into somethin'
Do ya thang and make ya money, stack ya paper
Go ahead, represent ya crew
As long as you respect the west side of Chi'
Do what the fuck you wanna do
Twista
Where’s your head?
Where’s your soul?
Your heart?
Where’s your love?
Your care?
Where’s your life?
Your scars?
You’re lost
Comin' from one of them avenue babies, hailin' from the west side,
nigga tryna make it to the Grammy’s, at least somewhere.
Somewhere more than
where a mothafucka been.
Bucket list means something like, ya know you ever set
up and dream and dreamed a dream and that dream done came true?
Ha ha ha ha ha.
.chuuuuuuch

(перевод)

Ох ох ох
Ох ох ох
Ой ой
Ой
Где твоя голова?
Где твоя душа?
Твое сердце?
Где твоя любовь?
Твоя забота?
Где твоя жизнь?
Твои шрамы?
ты потерян
Ах, ах, ах, смотри
Земля может быть такой одинокой, рада, что мы все на небесах
Держу пари, он может считать доллар, не может считать благословение
Эй, где твоя голова?
Ты без шеи для гребаного ожерелья
(гребаное ожерелье)
О, запиши это дерьмо, держу пари, они получат сообщение
Так же, как после звукового сигнала
Носите мой рэп на рукаве, носите мое сердце на моем языке
Где вы думаете, что я говорю от его крови на зубах
Как ниггер оппозиции, мы выступили против
Я в кроватке играю в нео-соул
Выбыл, мне не нужен кредит
Та же самая школа заказывает мне шоу
Колледж Droppin собирает как аудит
Я проблема художника, как вы это называете?
Я честный художник, поэтому они чтят
Или мы сражаемся с фанатами, такими как Рон Артест
Я самый холодный, я такой арктический
И я из того же места, откуда берутся твердые тела
И я управляю дерьмом, как Соник
С моими песнями и всеми моими сонетами,
Где твоя голова?
Где твоя душа?
Твое сердце?
Где твоя любовь?
Твоя забота?
Где твоя жизнь?
Твои шрамы?
ты потерян
ох, ох
Еда может заставить вас забыть, что мир голоден
Они на мне, как на новеньком, в этом кампусе моего колледжа, ох
Все эти женщины хотят меня, как будто меня зовут Ченнинг.
Татум, я даже не беру их, они все еще могут быть у вас
Как будто у меня есть свое, жадность убивает человека, человек все еще хочет большего
Ниггеры кормят ложкой, говорят, что они бедные
Ниггеры разорены, говорят, как они, на
Хотя мне все равно, что говорят оппоненты
Они меняют себя за компенсацию
В прошлом году мне просто пришлось затаиться
Теперь передай факел, как горячую картошку, ахах
Потому что я на нем, езжай по зеленой ветке на запад в Остин.
Выпал лучший проект со времен The Chronic
Как ботаник-первокурсник, как я заперт
Я был, а-а, от этого, даб, ниггер, тогда я не играю в матч-реванш
Режим измельчения, ниггер, я не расслабляюсь, ауу, давай, играй это назад
Саб
Где твоя голова?
Где твоя душа?
Твое сердце?
Где твоя любовь?
Твоя забота?
Где твоя жизнь?
Твои шрамы?
ты потерян
Где твоя голова?
Где твоя душа?
Твое сердце?
Где твоя любовь?
Твоя забота?
Где твоя жизнь?
Твои шрамы?
ты потерян
я говорю им
«Открой этот сундук, потому что звук глухой»
Получил куш, и я курю этот косяк, потому что я благословлен (Ву)
Поток с фанком, тогда я свеж
И я понял это, потому что я родом с запада
Я вырос среди головорезов и балеров
Что-то происходило всякий раз, когда я приходил
Hangin 'с бандой или с командой
Тревожно просто показать, что я могу сделать
И хотя газ загорится, когда станет совсем темно
Мы собирались взять его в парк Гарфилд
В священный город, да, K-Town
И иди в центр города, чтобы я мог показать им, что я действительно сообразителен.
Разве никто не трахается с нами
Обстоятельства снижают ваши шансы, когда вы видите, как мы идем
О моей маме, Сабе, когда он на меня напал
Хоми, нет, подожди, мы ничего не хотим
Разбивайте атомы, если мы причиняем разрушение
Макин узоры, если мы вызываем извержения
Другие мысли, если вы видите нас в функциях
Курю травку, если увидишь нас во что-то
Сделай это и заработай деньги, сложи бумагу
Давай, представляй свою команду
Пока вы уважаете западную сторону Чи'
Делай то, что, черт возьми, ты хочешь сделать
Твиста
Где твоя голова?
Где твоя душа?
Твое сердце?
Где твоя любовь?
Твоя забота?
Где твоя жизнь?
Твои шрамы?
ты потерян
Иду от одного из них, младенцев с проспекта, родом с западной стороны,
ниггер пытается добраться до Грэмми, по крайней мере, где-то.
Где-то больше, чем
где был ублюдок.
Список желаний означает что-то вроде «Знаешь, ты когда-нибудь устанавливал
встали и мечтали, и мечтали мечта, и эта мечта сбылась?
Ха-ха-ха-ха-ха.
.чуууууух