Перевод текста песни Princess Bubblegum - S3RL

Princess Bubblegum (оригинал)

I can be your bubblegum
Be your princess from The Candy Kingdom
If Ladyrainicorn and Jake can be living happily
Then so can we
And you can be, right here right next to me
Saving me from Ice King
Cause you’re my Saviour.
Oh, you’re my hero
I’ll never let you go
Not flame princess, Oh no
We can make our own adventure together
I can be your bubblegum
Be your princess from The Candy Kingdom
If Ladyrainicorn and Jake can be living happily
Then so can we
And you can be, right here right next to me
Saving me from Ice King
Cause you’re my Saviour.
Oh, you’re my hero
I’ll never let you go
Not flame princess, Oh no
We can make our own adventure together
Jake: «A dancing Bug!»
«Hey man!
You’re shaking it all wrong.»
Bug: «But shaking it is all I know»
Jake: «Let me show you how it’s done!»
I can be your bubblegum
Be your princess from The Candy Kingdom
If Ladyrainicorn and Jake can be living happily
Then so can we
And you can be, right here right next to me
Saving me from Ice King
Cause you’re my Saviour.
Oh, you’re my hero
I’ll never let you go
Not flame princess, Oh no
We can make our own adventure together
I can be your Bubblegum
I can be your bubble gum
I can be your
I can be your
I can
I can
I can
(«YEAH!»)
I can be your bubblegum
Be your princess from The Candy Kingdom
If Ladyrainicorn and Jake can be living happily
Then so can we
And you can be, right here right next to me
Saving me from Ice King
Cause you’re my Saviour.
Oh, you’re my hero
I’ll never let you go
Not flame princess, Oh no
We can make our own adventure together

Принцесса Жвачка (перевод)

Я могу быть твоей жевательной резинкой
Будь своей принцессой из Конфетного королевства
Если Ladyrainicorn и Джейк могут жить счастливо
Тогда мы можем
И ты можешь быть, прямо здесь, рядом со мной.
Спаси меня от Ледяного Короля
Потому что ты мой Спаситель.
О, ты мой герой
Я никогда не отпущу тебя
Не огненная принцесса, о нет
Мы можем вместе отправиться в собственное приключение
Я могу быть твоей жевательной резинкой
Будь своей принцессой из Конфетного королевства
Если Ladyrainicorn и Джейк могут жить счастливо
Тогда мы можем
И ты можешь быть, прямо здесь, рядом со мной.
Спаси меня от Ледяного Короля
Потому что ты мой Спаситель.
О, ты мой герой
Я никогда не отпущу тебя
Не огненная принцесса, о нет
Мы можем вместе отправиться в собственное приключение
Джейк: «Танцующий жук!»
«Эй, мужик!
Ты все неправильно трясешь.
Жук: «Но трясти — это все, что я знаю»
Джейк: «Позвольте мне показать вам, как это делается!»
Я могу быть твоей жевательной резинкой
Будь своей принцессой из Конфетного королевства
Если Ladyrainicorn и Джейк могут жить счастливо
Тогда мы можем
И ты можешь быть, прямо здесь, рядом со мной.
Спаси меня от Ледяного Короля
Потому что ты мой Спаситель.
О, ты мой герой
Я никогда не отпущу тебя
Не огненная принцесса, о нет
Мы можем вместе отправиться в собственное приключение
Я могу быть твоей Жвачкой
Я могу быть твоей жевательной резинкой
я могу быть твоим
я могу быть твоим
Я могу
Я могу
Я могу
("ДА!")
Я могу быть твоей жевательной резинкой
Будь своей принцессой из Конфетного королевства
Если Ladyrainicorn и Джейк могут жить счастливо
Тогда мы можем
И ты можешь быть, прямо здесь, рядом со мной.
Спаси меня от Ледяного Короля
Потому что ты мой Спаситель.
О, ты мой герой
Я никогда не отпущу тебя
Не огненная принцесса, о нет
Мы можем вместе отправиться в собственное приключение