Перевод текста песни Drekavac - S.A.R.S.

Drekavac (оригинал)

Stani i pogledaj u mracne noci
pogledaj u moje oci
tamo videces sve
osecas istu patnju, zar ne
Stani i oteraj sad ovaj nemir
ne zelis biti slican meni
da te progoni bol i tera na
to da vristis u noci
Ref.
Drekavac se budi
cuvajte se ljudi
stigli crni dani
kurve, narkomani
Prljavi zandari
crni poglavari
tako stoje stvari
u nasoj mesari
U nasoj mesari
Kada bih mogao pred sunce stati
jos jednom svetlost ugledati
da osetim to, podignem
glavu i oteram zlo
Tada bih lako mog’o da odletim
i za trenutak da se setim
kol’ko malo mi treba
da stignem do neba
Ref.

(перевод)

Остановись и посмотри в темные ночи
Посмотри мне в глаза
там ты все увидишь
ты чувствуешь то же страдание, не так ли
Остановись и прогони это волнение сейчас
ты не хочешь быть как я
преследовать вас с болью и силой
кричать по ночам
Ссылка
Кричащий просыпается
остерегайтесь людей
черные дни пришли
шлюхи, наркоманы
Грязные жандармы
черные вожди
так обстоят дела
в нашем мясном магазине
В нашем мясном магазине
Если бы я мог стоять перед солнцем
увидеть свет еще раз
чтобы почувствовать это, поднимите его
голову и прогнать зло
Тогда я мог бы легко улететь
и на мгновение вспомнить
как мало мне нужно
попасть на небеса
Ссылка