Перевод текста песни Martian Garden - Rustin Man

Martian Garden (оригинал)

Winter’s Slipping into Springtime
Left me with scars on my face
See the cobra, catch him hissing
Follow the path he takes
My words get lost out here, I am the tired intruder
You’re not wrong, when the deal is done I’m more than gone
I’m closing down the old fairground, it’s the past I’m selling
Show me the garden of life, it’s all that I’m buying
Should we blow this never ending life?
Roam around in circles through our mind?
Round and round we lead the parade, it’s burning us out
Sometimes we try rolling by, take on the blame
It’s better than this mind of games, we should be rolling by
Lead the parade, that’s burning us out, throwing choice in some doubt
Given this time is all but pulling out
Given this town is all but dying out
Hold me and take me, I don’t know what to wear
Hold me my darling, I daren’t say a prayer
I’m closing down the old fairground, all my crowd are fading
Come join the greeting twilight, a new dawn is breaking
Should we blow this never ending life?
Roam around in circles through our mind?
Round and round we lead the parade, it’s burning us out
Sometimes we try rolling by, take on the blame
It’s better than this mind of games, we should be rolling by
Lead the parade, that’s burning us out, move on and try rolling by
Hold on and try rolling by, take on the blame, try rolling by
Lead the parade, that’s burning us out, move on and try rolling by

Марсианский сад (перевод)

Зима переходит в весну
Оставил меня со шрамами на лице
Смотри на кобру, лови ее шипение
Следуйте по пути, который он выбирает
Мои слова теряются здесь, я усталый нарушитель
Вы не ошибаетесь, когда сделка завершена, я более чем ушел
Я закрываю старую ярмарку, это прошлое, которое я продаю
Покажи мне сад жизни, это все, что я покупаю
Должны ли мы взорвать эту бесконечную жизнь?
Бродить по кругу в нашем уме?
Кругом и кругом мы ведем парад, это сжигает нас
Иногда мы пытаемся пройти мимо, взять на себя вину
Это лучше, чем этот ум игр, мы должны катиться
Возглавьте парад, который сжигает нас, бросая выбор в некоторые сомнения
Учитывая, что это время почти вытаскивается
Учитывая, что этот город почти вымирает
Держи меня и возьми меня, я не знаю, что надеть
Обними меня, моя дорогая, я не смею молиться
Я закрываю старую ярмарку, вся моя толпа исчезает
Присоединяйтесь к приветственным сумеркам, наступает новый рассвет
Должны ли мы взорвать эту бесконечную жизнь?
Бродить по кругу в нашем уме?
Кругом и кругом мы ведем парад, это сжигает нас
Иногда мы пытаемся пройти мимо, взять на себя вину
Это лучше, чем этот ум игр, мы должны катиться
Возглавь парад, который нас сжигает, иди дальше и попробуй прокатиться
Держись и попробуй прокатиться, возьми на себя вину, попробуй прокатиться
Возглавь парад, который нас сжигает, иди дальше и попробуй прокатиться