Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make Me a Channel of Your Peace, исполнителя - Russell Watson. Песня из альбома Back in Harmony, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 31.10.2019
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (UK)
Язык песни: Английский
Make Me a Channel of Your Peace(оригинал) |
Make me a channel of your peace, |
Where there is hatred, let me bring Your love, |
Where there is injury, Your pardon Lord, |
And where there’s doubt, true faith in You |
Oh Master, grant that I may never seek, |
So much to be consoled as to console, |
To be understood, as to understand, |
To be loved, as to love with all my soul |
Make me a channel of your peace, |
Where there’s despair in life let me bring hope, |
Where there is darkness, let me bring light, |
And where there’s sadness, bring Your joy |
Oh Master, grant that I may never seek, |
So much to be consoled as to console, |
To be understood, as to understand, |
To be loved, as to love with all my soul |
Make me a channel of your peace, |
Where there’s despair in life let me bring hope, |
Where there is darkness, let me bring Your light, |
And where there’s sadness, bring Your joy |
Oh Master, grant that I may never seek, |
So much to be consoled as to console, |
To be understood, as to understand, |
To be loved, as to love with all my soul |
Make me a channel of your peace, |
For when we give, we will ourselves receive |
It is in pardoning that we are pardoned |
And in dying that we gain eternal life |
And in dying that we gain eternal life |
Сделай меня Каналом Твоего Покоя(перевод) |
Сделай меня каналом своего мира, |
Где есть ненависть, позволь мне принести Твою любовь, |
Там, где есть рана, Твой милостивый Господь, |
А где сомнения, истинная вера в Тебя |
О Хозяин, позволь мне никогда не искать, |
Столько утешения, сколько утешения, |
Быть понятым, как понять, |
Быть любимым, как любить всей душой |
Сделай меня каналом своего мира, |
Там, где в жизни есть отчаяние, позволь мне принести надежду, |
Где тьма, позволь мне принести свет, |
А где грусть, приноси Свою радость |
О Хозяин, позволь мне никогда не искать, |
Столько утешения, сколько утешения, |
Быть понятым, как понять, |
Быть любимым, как любить всей душой |
Сделай меня каналом своего мира, |
Там, где в жизни есть отчаяние, позволь мне принести надежду, |
Где тьма, позволь мне принести Твой свет, |
А где грусть, приноси Свою радость |
О Хозяин, позволь мне никогда не искать, |
Столько утешения, сколько утешения, |
Быть понятым, как понять, |
Быть любимым, как любить всей душой |
Сделай меня каналом своего мира, |
Ибо когда мы отдаем, мы сами получаем |
В прощении мы прощены |
И умирая, мы обретаем вечную жизнь |
И умирая, мы обретаем вечную жизнь |