Перевод текста песни Velvet - Russ

Velvet (оригинал)

We were way too young but that didn’t stop us did it?
Home is where the heart is so I stopped to visit (Visit)
You can’t steal second base and keep your foot on first
So either hold your spot or take your shot and risk it
Oh God, this might work
Just this night, you go first
Make it last, don’t you hurt
Innocence is all I’m worth
So I don’t have a plan, I’m just doing what I can
You don’t have to understand
Let’s just get it, don’t forget it
Here I am
Yeah
Okay, I’m standing in romances shoes
Notion drinks, my stance is loose
I been in a dance or two
And chance’s are my dance was you
We started swaying softly back and forth, and side to side (Yeah)
Now your heart’s saying it lost me
Mapped my course and found my time
Locate my rhythm and my balance
I was sipping out my chalice
Building billions at my palace
Catching feelings, fuck a Alice
In my wonderland, I understand
I overstayed my welcome (Sorry)
We both know it was wrong
So here’s my song, I’m gone, you’re welcome (Yeah)
You’re welcome
Okay, a life full of love and a life full of hate
And you fighting, you hugging, you skyping, you dating
You might be a slut but you like to equate
And he might like to fuck but he might not relate
So I’m wishing and hoping (Mmm)
Sipping and smoking (Yeah)
Doesn’t pan out 'cause your vision in broken
You’re thinking he’s open when really he’s closed
Really he’s focused on women and clothes
His mission to blow, you’re kissing him slow (Yeah)
He’s thinking about flows and rekindling hoes
That he met before you and you don’t even know
And now you want no part but your heart is bestowed so (Damn)
Living and, hoping he gives a shit
Knowing he’s sick of it
Focus is limited, smoke 'til you’re feeling it
Smoke 'til you’re feeling it
Smoke 'til you’re feeling it
Smoke 'til you’re feeling it

Бархат (перевод)

Мы были слишком молоды, но это нас не остановило, не так ли?
Дом там, где сердце, поэтому я остановился, чтобы навестить (Посетить)
Вы не можете украсть вторую базу и удержаться на первой
Так что либо держите свое место, либо выстрелите и рискните.
О Боже, это может сработать
Только этой ночью ты идешь первым
Сделай это последним, тебе не больно
Невинность - это все, чего я стою
Так что у меня нет плана, я просто делаю то, что могу
Вам не нужно понимать
Давай просто возьмем, не забывай
А вот и я
Ага
Хорошо, я стою в романтических туфлях
Понятие пьет, моя позиция свободна
Я был в танце или два
И, возможно, мой танец был тобой
Мы начали мягко покачиваться взад-вперед и из стороны в сторону (Да)
Теперь твое сердце говорит, что потеряло меня.
Нанес на карту свой курс и нашел свое время
Найдите мой ритм и мой баланс
Я потягивал свою чашу
Строить миллиарды в моем дворце
Ловя чувства, трахни Алису
В моей стране чудес я понимаю
Я просрочил свой прием (извините)
Мы оба знаем, что это было неправильно
Итак, вот моя песня, я ушел, пожалуйста (Да)
Пожалуйста
Хорошо, жизнь, полная любви, и жизнь, полная ненависти.
И вы ссоритесь, вы обнимаетесь, вы общаетесь по скайпу, вы встречаетесь
Вы можете быть шлюхой, но вам нравится равняться
И ему может нравиться трахаться, но он может не относиться
Так что я желаю и надеюсь (Ммм)
Потягивая и куря (Да)
Не получается, потому что ваше зрение сломано
Вы думаете, что он открыт, когда на самом деле он закрыт
На самом деле он сосредоточен на женщинах и одежде
Его миссия - взорваться, ты целуешь его медленно (Да)
Он думает о потоках и разжигании мотыг
Что он встретил тебя раньше, а ты даже не знаешь
И теперь ты не хочешь никакой части, но твое сердце даровано так (черт)
Жить и надеяться, что ему насрать
Зная, что ему это надоело
Фокус ограничен, курите, пока не почувствуете
Кури, пока не почувствуешь
Кури, пока не почувствуешь
Кури, пока не почувствуешь