Перевод текста песни The Drinking Song - Russ

The Drinking Song (оригинал)

Seer of the unknown, see me running towards it
Man chases boy, watch me as I floor it
I’m soaring, through the open cosmos
I got no Rubrik, I do this blindly
Woke up to the screams of my soul saying «Find me»
Splash some cold water on my face
Took a shot of something light
Living in and out the dark, spark blunts, get high
From the second-hand smoke, and the Nissan beat up
Breathing all this gas, I know my life’s gonna speed up
Let the past pass, hope the future doesn’t freeze up
Jesus, he’s just Santa Claus to me
Someone tell the tooth fairy there’s a monster in my sheets
So she better be discreet, but she’s filling up my dreams
'Cause my cup is running over to the world of disbelief
And I don’t need that, I leaned back, let the whisky wisp
Walk up to the edge, look around, then I enter, yeah
Oh-oh, I’m drinking again
Oh-oh, not thinking again
Okay, I’m numb to the elements
Blunt for the medicine
Henny in my cup, and it’s feeling like I’m better than
God, whoever that is
Trying to figure out just what the path is
Past is, wanna not know
But the color of the grass is
This mash shit, floating in my mind
Perching on my soul, like a butterfly on fun
At least that’s what I tell people (Huh)
Ego is the real evil, ego is the real evil
Oh-oh, I’m drinking again (Drinking again)
Oh-oh, not thinking again (Thinking again)
Hanging on to belief, my fingertips
Are so numb that I don’t feel my life
Don’t wake me up, I’m just rolling around
And just floating until I get right
Oh-oh, I’m drinking again
Oh-oh, not thinking again
In the moment, I get a little buzz
I get to feeling like a million bucks
'Cause I’m one of a kind, every time
I’m taking the pop job, I feel I’m in love
Jack-sipping, posse living in my other cup
Turn it up, giving life another uppercut
Any time, gotta rumble with the thunder strike
'Cause like lighting, I’m deciding to roll it up like a diamond

Застольная песня (перевод)

Провидец неизвестного, увидь, как я бегу к нему
Мужчина гонится за мальчиком, смотри, как я его выбиваю
Я лечу через открытый космос
У меня нет Рубрика, я делаю это вслепую
Проснулся от криков моей души, говорящей «Найди меня»
Плесните немного холодной воды на мое лицо
Сделал снимок чего-то легкого
Жизнь в темноте и вне ее, искры притупляются, кайфуют
От вторичного дыма и избитого Ниссана
Вдыхая весь этот газ, я знаю, что моя жизнь ускорится
Пусть прошлое пройдет, надеюсь, что будущее не замерзнет
Иисус, он для меня просто Санта-Клаус
Кто-нибудь, скажите зубной фее, что в моих простынях монстр
Так что ей лучше быть осторожной, но она наполняет мои мечты
Потому что моя чаша переливается в мир неверия
А мне этого не надо, я откинулся назад, пусть виски струится
Подойдите к краю, осмотритесь, затем я вхожу, да
О-о, я снова пью
О-о, снова не думая
Хорошо, я оцепенел к элементам
Блант для медицины
Хенни в моей чашке, и мне кажется, что я лучше, чем
Боже, кто бы это ни был
Попытка выяснить, что это за путь
Прошлое, хочу не знать
Но цвет травы
Это пюре дерьмо, плавающее в моей голове
Сидя на моей душе, как бабочка на забаве
По крайней мере, так я говорю людям (Ха)
Эго — настоящее зло, эго — настоящее зло
О-о, я снова пью (опять пью)
О-о, снова не думая (снова думая)
Держусь за веру, кончики пальцев
Я настолько оцепенел, что не чувствую своей жизни
Не буди меня, я просто катаюсь
И просто плаваю, пока не исправлюсь
О-о, я снова пью
О-о, снова не думая
В данный момент я получаю небольшой кайф
Я чувствую себя на миллион баксов
Потому что я единственный в своем роде, каждый раз
Я устраиваюсь на попсовую работу, я чувствую, что влюблен
Джек-потягивая, отряд живет в моей другой чашке
Включите его, давая жизни еще один апперкот
В любое время должен грохотать громом
Потому что, как освещение, я решаю свернуть его, как бриллиант