Перевод текста песни The Ceremony - Russ

The Ceremony (оригинал)

Yeah
I’m drinking heavy, smoking often
Running from the devil, thank God I think I lost him
But I move with caution, head is on a swivel
All you bitches bite, I’m tryin' to find the one that nibbles
Ain’t got time to play the fiddle meaning, no strings attached
These rappers act like champions but don’t have rings to match
I’m Kobe and I’m Shaq, they gon' hang my jersey up
Wheels in the sky keep on turning, yeah this journey’s tough
Feel like I got hernias, every time I wake up
That’s probably why my glass is full, probably why my J’s stuffed
But I’m making beats and skipping sleep until my day comes
Running through these hoes, grab my Gucci’s and I lace them
Sorry Mom I said it, Sorry Dad I did it
I know this ain’t the life you thought I live but I still live it
I know that too much liquor can’t be good but I still drink it
I know I’m gon' make both so proud any minute
Yeah, it’s coming any minute
Yeah
All I need is one shot, fireworks will spark up
Never made a gun cock, but I’mma shoot the charts up
My guards up, looking at the mirror feeling starstruck
Guessing it’s a blessing to remind me of my start up
Stressing but my heart’s stuck in this crazy game
I’m going off the rails living in this crazy train
But, we all have a choice I just choose to be chosen
I’m out here running circles around you squares, that’s my slogan
Yelling someone pass the potent, someone call some chicas
I’m looking for some accents, couple curvy features
Couple bottles of some Bombay and some reefer
Celebratin' life my boy Nick, I’m glad they freed ya
Get the party rollin' the girls we hardly know em
I said I wouldn’t tell but it’s amazing what they showin'
Ya broke because you’re broken in the mind, here’s a token for ya time
And keep it open don’t be closing every moment that you find
Wassup
This is the Ceremony, all you who barely know me
Tryin' to be my friend but way back when was embarrassed for me
White kid making beats, said my life was make believe
Now they hit me up with verses cause they hate the life they lead
I laugh and then I light the weed, I might just be, all up on ya TV screen
Run and tell ya momma «Hey that’s Russ I tried to kill his dreams
How the fuck this happen?
Now he’s fuckin' rappin'?»
It cuts you like a knife because you busy folding napkins
I’m the captain, I marks the spot
Meaning everywhere I go, got some gold in my thoughts
Scotch on the rocks, things become thoughts
But way before I’m gone I’ll have yachts at my docks

Церемония (перевод)

Ага
Я много пью, часто курю
Убегая от дьявола, слава богу, я думаю, что потерял его
Но я двигаюсь осторожно, голова на шарнире
Все вы, суки, кусаетесь, я пытаюсь найти ту, которая грызет
У меня нет времени играть на скрипке, нет никаких условий
Эти рэперы ведут себя как чемпионы, но у них нет колец, чтобы соответствовать
Я Кобе и Шак, они повесят мою майку
Колеса в небе продолжают вращаться, да, это сложное путешествие
Чувствую, что у меня грыжи, каждый раз, когда я просыпаюсь
Наверное, поэтому мой стакан полон, наверное, поэтому мой J набит
Но я делаю биты и пропускаю сон, пока не наступит мой день
Пробегая через эти мотыги, хватай мои Гуччи, и я зашнуровываю их.
Прости, мама, я это сказал, прости, папа, я это сделал
Я знаю, что это не та жизнь, которой ты думал, что я живу, но я все еще живу ею.
Я знаю, что слишком много спиртного не может быть хорошо, но я все равно пью его.
Я знаю, что в любую минуту заставлю обоих гордиться
Да, это придет в любую минуту
Ага
Все, что мне нужно, это один выстрел, и вспыхнет фейерверк
Никогда не делал пушечного петуха, но я буду стрелять в чарты
Я настороже, глядя в зеркало, чувствуя себя пораженным
Думаю, это благословение — напомнить мне о моем стартапе
Стресс, но мое сердце застряло в этой сумасшедшей игре
Я схожу с рельсов, живя в этом сумасшедшем поезде
Но у всех нас есть выбор, я просто выбираю быть избранным
Я здесь бегаю кругами вокруг вас, это мой лозунг
Кричать, что кто-то проходит мощно, кто-то звонит некоторым девушкам
Я ищу некоторые акценты, пару соблазнительных черт
Пара бутылок Бомбейского и рефрижераторного
Праздную жизнь, мой мальчик Ник, я рад, что они освободили тебя.
Устройте вечеринку с девушками, которых мы едва знаем.
Я сказал, что не скажу, но это потрясающе, что они показывают
Я сломался, потому что у тебя сломлен разум, вот знак твоего времени
И держите его открытым, не закрывайте каждый момент, который вы найдете
Вассуп
Это Церемония, все вы, кто едва меня знает
Пытаюсь быть моим другом, но давным-давно, когда мне было неловко
Белый ребенок делает биты, сказал, что моя жизнь была выдумкой
Теперь они засыпают меня стихами, потому что ненавидят жизнь, которую ведут.
Я смеюсь, а затем зажигаю травку, может быть, я просто на экране телевизора
Беги и скажи маме: «Эй, это Расс, я пытался убить его мечты
Как, черт возьми, это случилось?
Теперь он чертовски читает рэп?»
Он режет тебя, как нож, потому что ты занят складыванием салфеток.
Я капитан, я отмечаю место
Это означает, что куда бы я ни пошел, в моих мыслях есть немного золота
Скотч со льдом, вещи становятся мыслями
Но задолго до того, как я уйду, у меня будут яхты в доках