Перевод текста песни Tell Me Why - Russ

Tell Me Why (оригинал)

Tell me why you’re waiting
I don’t give a fuck 'bout
Tell me why you’re waiting
I don’t give a fuck 'bout
Tell my why you’re waiting for so long
Tell me why you’re waiting, waiting
Watch you back up
Know you’re scared to love again
Every time you try, part of you just dies, you lookin dumb again
It’s so hard to trust again
So just like that you don’t (uh)
You 'gon just get drunk again roll up and fuckin' smoke (uh)
That one used to beat on you
That one used to cheat on you
The only one that cared, you ain’t believe him so he’s leavin you
Ain’t no family round you
Ain’t no friends that you can trust
Ain’t no love within yourself
But ain’t no way I’m giving up (come on)
Tell me why you’re waiting
I don’t give a fuck 'bout
Tell me why you’re waiting
I don’t give a fuck 'bout
Tell my why you’re waiting for so long
Tell me why you’re waiting, waiting
Yeah, I swoop in and do my thing against my better judgment
I could tell you been through hell you need some better loving
I see movin on is hard
I see nooses round your heart
I see bruises, I see scars
I see proof to wanna start over
But you can’t see past the pain
I swear your past got you enslaved girl, you can’t see past the chains
I try showin you and tellin you the love you deserve
But me lovin you won’t work until you lovin you first (damn)
Tell me why you’re waiting
I don’t give a fuck 'bout
Tell me why you’re waiting
I don’t give a fuck 'bout
Tell my why you’re waiting for so long
Tell me why you’re waiting
I don’t give a fuck 'bout
Tell my why you’re waiting for someone
Tell me why you’re waiting, waiting

Скажи Мне Почему (перевод)

Скажи мне, почему ты ждешь
Мне плевать
Скажи мне, почему ты ждешь
Мне плевать
Скажи мне, почему ты так долго ждешь
Скажи мне, почему ты ждешь, ждешь
Смотреть, как вы резервное копирование
Знай, что ты боишься снова полюбить
Каждый раз, когда ты пытаешься, часть тебя просто умирает, ты снова выглядишь глупо
Так трудно снова доверять
Так что просто так ты не (э-э)
Ты просто снова напьешься, свернешься и покуришь (а)
Тот, кто бил тебя
Тот, кто изменял тебе
Единственный, кто заботился, ты ему не веришь, поэтому он уходит от тебя
Вокруг тебя нет семьи
Нет друзей, которым можно доверять
Нет любви внутри себя
Но я ни в коем случае не сдаюсь (давай)
Скажи мне, почему ты ждешь
Мне плевать
Скажи мне, почему ты ждешь
Мне плевать
Скажи мне, почему ты так долго ждешь
Скажи мне, почему ты ждешь, ждешь
Да, я налетаю и делаю свое дело вопреки здравому смыслу.
Я мог бы сказать, что ты прошел через ад, тебе нужна лучшая любовь
Я вижу, двигаться дальше сложно
Я вижу петли вокруг твоего сердца
Я вижу синяки, я вижу шрамы
Я вижу доказательство того, что хочу начать сначала
Но ты не можешь видеть сквозь боль
Клянусь, твое прошлое поработило тебя, девочка, ты не видишь сквозь цепи
Я пытаюсь показать тебе и рассказать тебе о любви, которую ты заслуживаешь.
Но я люблю тебя, ты не сработаешь, пока ты сначала не полюбишь себя (черт возьми)
Скажи мне, почему ты ждешь
Мне плевать
Скажи мне, почему ты ждешь
Мне плевать
Скажи мне, почему ты так долго ждешь
Скажи мне, почему ты ждешь
Мне плевать
Скажи мне, почему ты кого-то ждешь
Скажи мне, почему ты ждешь, ждешь