Перевод текста песни Nobody Knows - Russ

Nobody Knows (оригинал)

Mask up my pain, hold back my tears
I’m going insane;
nobody knows
All by myself, let the rain hit me
I’m going insane;
nobody knows
Yeah, I take another shot
Tryna just forget all the negative
Devil laughin' meanwhile God explaining the benefits
Listen financial freedom
Come and go as you please
Arenas packed out
Plus a bunch of hoes on their knees
You got your mom a house
Yea I know it seems bittersweet
Because your parents separated
You thought money sewed seams
And now you think it’s your fault
You enabled the breakup
But that’s the power of money now you just funding the makeup
With the same tool that brought it down
Tell the waiter I don’t want no ice
I just want tequila
I don’t want it watered down
Everything I bought for y’all
I figured that I bought a crown
I figured that you know that you can get it since I got it now
I saw this goin' differently
I be lookin' at the seven year old me like don’t come visit me
The public took the fun away
You’ve been robbed of all of your innocence
I’m talkin' to myself I hope I’m listening
Mask up my pain, hold back my tears
I’m going insane;
nobody knows
All by myself, let the rain hit me
I’m going insane;
nobody knows
Juggling the inside and outside heavy
I might call a ex-chick and drink some Henny
Starting off my day with some shit already
Answering the phone like I’m pissed already
Media is lyin' gettin' used to it
Crucifying me I need a crucifix
Guess I look the part so I might as well
Heaven’s where you get when you fight through the hell
People keep slandering but I can’t respond
Because if I do y’all call me crazy say my focus is wrong
I’m feelin' fed up, yea
This isn’t natural no
Keep it together let it fall apart in music
I can’t let them see the pain
When I’m the one that gets them through it
This some real life shit
Sometimes I feel like shit
Mask up my pain, hold back my tears
I’m going insane;
nobody knows
All by myself, let the rain hit me
I’m going insane;
nobody knows

Никто Не Знает (перевод)

Замаскируй мою боль, сдерживай мои слезы
я схожу с ума;
никто не знает
Сам по себе, пусть дождь ударит меня
я схожу с ума;
никто не знает
Да, я делаю еще один выстрел
Пытаюсь просто забыть все негативное
Дьявол смеется, пока Бог объясняет преимущества
Слушайте финансовую свободу
Приходи и уходи, когда хочешь
Арены заполнены
Плюс куча мотыг на коленях
У тебя есть дом для мамы
Да, я знаю, это кажется горько-сладким
Потому что ваши родители разошлись
Вы думали, что деньги сшили швы
И теперь вы думаете, что это ваша вина
Вы разрешили расставание
Но это сила денег, теперь вы просто финансируете макияж
С тем же инструментом, который его разрушил
Скажи официанту, что я не хочу льда
Я просто хочу текилы
Я не хочу, чтобы это разбавлялось
Все, что я купил для вас
Я понял, что купил корону
Я полагал, что вы знаете, что можете получить это, так как я получил это сейчас
Я видел, как это происходит по-другому
Я смотрю на семилетнюю себя, как будто не приходи ко мне в гости
Публика отняла удовольствие
У вас украли всю вашу невинность
Я говорю сам с собой, надеюсь, я слушаю
Замаскируй мою боль, сдерживай мои слезы
я схожу с ума;
никто не знает
Сам по себе, пусть дождь ударит меня
я схожу с ума;
никто не знает
Жонглирование внутренней и внешней тяжелой
Я мог бы позвонить бывшей цыпочке и выпить немного Хенни
Уже начинаю свой день с какого-то дерьма
Отвечаю на телефон, как будто я уже зол
СМИ привыкают к этому
Распни меня, мне нужно распятие
Думаю, я выгляжу со стороны, так что я мог бы также
Небеса, куда ты попадаешь, когда сражаешься в аду
Люди продолжают клеветать, но я не могу ответить
Потому что, если я это сделаю, вы все назовете меня сумасшедшим, скажете, что мой фокус неправильный
Я чувствую себя сытым по горло, да
это не естественно нет
Держите это вместе, пусть оно развалится в музыке
Я не могу позволить им увидеть боль
Когда я тот, кто проведет их через это
Это какое-то реальное дерьмо
Иногда я чувствую себя дерьмом
Замаскируй мою боль, сдерживай мои слезы
я схожу с ума;
никто не знает
Сам по себе, пусть дождь ударит меня
я схожу с ума;
никто не знает