Перевод текста песни Moonlight in Atlanta - Russ

Moonlight in Atlanta (оригинал)

[Intro:]
I just wanna...
Let you know...
Baby let your hair down

[Hook: x2]
You're feeling like a smooth ride
Bottle of gin makes the mood right
Babygirl you're looking like the
Moonlight in Atlanta

[Verse 1:]
Okay, I'm rolling round the city
Hoping that the cops don't get me
Got this boricua on my right hand side, right hand side
Yeah, I tell her that I love her
Even though I really don't mean it
I'm sorry that I do you so cold sometimes

[Interlude:]
She said "I know you get lonely too"
I looked at her and said "then you know what to do"

[Verse 2:]
I tell her bring the freak out
She's a step ahead she's on her knees now
Howling at the moon till the sun comes up
And now im getting lost in time
I ain't really got much on my mind
Other than I knew it when I first saw you

[Hook: x2]
You're feeling like a smooth ride
Bottle of gin makes the mood right
Babygirl you're looking like the
Moonlight in Atlanta

Лунный свет в Атланте (перевод)

[Интро:]
Я всего лишь хочу,
Чтобы ты знала…
Детка, расслабься.

[Припев: x2]
Ты будто гладкая дорога,
Бутылка джина задаёт настроение,
Детка, ты похожа на
Лунный свет в Атланте.

[Куплет 1:]
О’кей, я наворачиваю круги по городу,
Надеюсь, копы меня не поймают.
У меня латинка на сиденье справа, на сиденье справа,
Да, я говорю ей, что люблю её,
Хотя реально это не так,
Прости, что иногда я так холоден к тебе.

[Интерлюдия:]
Она говорит: «Я знаю, тебе тоже одиноко».
Я посмотрел на неё и ответил: «Тогда ты знаешь, что делать».

[Куплет 2:]
Я прошу её раскрепоститься,
Но она уже сама встаёт на колени,
Он воет на луну, пока не наступит рассвет.
И теперь я потерял счет времени,
У меня ничего не было на уме,
Кроме того, что я понял, когда впервые тебя увидел.

[Припев: x2]
Ты будто гладкая дорога,
Бутылка джина задаёт настроение,
Детка, ты похожа на
Лунный свет в Атланте.