Перевод текста песни Montana - Russ

Montana (оригинал)

And I’m just tryna make it out to Europe
With these verses and these beats
Almost a decade in the making
All this patience makes me tweak
Weeks, days, months go by
Be engulfed in this whole project
Turned my back on guarantees
Took off after something that’s not promised
Hell yeah, I want some dollars
or just some nonsense
Our conscience making comments
Like «We got this, got this, got this»
Society says «No» but the real me is on some boss shit
(Society says «No» but the real me is on some boss shit)
As I come alive I realize
Yesterday I might have been dying (Yeah)
But today I live forever long as I’m not trying
Excited about the future but never forget the past
Living inside the present, presently I’m sipping Jag'
Flipping laughs into dreams, dreams into words
Words into songs, man this shit is absurd
Can’t believe how far we made it
We just learned to fly, building our own plane
Accomplishments got us high
Fuck a blunt but Bugus still roll it up
That’s how we started this shit
And I’ll never use my soul as a bargaining chip
I’m following this vision that I had
When I was flying, bumping Walkmans
Balling, kicking raps
Yeah, I’m falling, slipping fast
I’m lucky that I caught myself
Boy versus wolf, I might call for help
If I need it I’m breathing so I can’t complain
No cuffs, no fucks
Let me know if you relate (Yeah)
As I come alive I realize
Yesterday I might have been dying (Yeah)
But today I live forever long as I’m not trying (Yeah)

Монтана (перевод)

И я просто пытаюсь добраться до Европы
С этими стихами и этими ударами
Почти десятилетие в разработке
Все это терпение заставляет меня настроить
Проходят недели, дни, месяцы
Погрузитесь во весь этот проект
Отвернулся от гарантий
Взлетел после чего-то, что не было обещано
Черт, да, я хочу несколько долларов
или просто какая-то ерунда
Наша совесть комментирует
Например, «Мы получили это, получили это, получили это»
Общество говорит «Нет», но настоящий я на каком-то дерьме босса
(Общество говорит «Нет», но настоящий я на каком-то дерьме босса)
Когда я оживаю, я понимаю
Вчера я мог умереть (Да)
Но сегодня я живу вечно, пока не пытаюсь
С волнением смотрим в будущее, но никогда не забываем прошлого
Живя в настоящем, сейчас я потягиваю Jag'
Переворачивая смех в мечты, мечты в слова
Слова в песни, чувак, это дерьмо абсурдно
Не могу поверить, как далеко мы это сделали
Мы только что научились летать, строя свой собственный самолет
Достижения подняли нас
Ебать косяк, но Багус все еще сворачивает его
Вот как мы начали это дерьмо
И я никогда не буду использовать свою душу в качестве разменной монеты
Я следую этому видению, которое у меня было
Когда я летал, натыкаясь на Walkmans
Balling, ногами рэп
Да, я падаю, быстро соскальзываю
Мне повезло, что я поймал себя
Мальчик против волка, я могу позвать на помощь
Если мне это нужно, я дышу, поэтому не могу жаловаться
Нет наручников, нет траха
Дайте мне знать, если вы относитесь (Да)
Когда я оживаю, я понимаю
Вчера я мог умереть (Да)
Но сегодня я живу вечно, пока не пытаюсь (Да)