Перевод текста песни Let Me Know - Russ

Let Me Know (оригинал)

I said as soon as I figure out this puzzle…
Nah, nah, nah, nah, nah
As soon as I figure out Russ
The quicker I can figure out this puzzle that I struggle with
Penthouse dreams, basement realities
Foot up on the gas, should I pace myself gradually?
God damn, Lord, give me a sign
Give me ya words, give me ya sight, give me ya mind
Cause I’m feeling blind, deaf and dumb
My soul is on a leash, sayin' please let me run
With these beats I can speak to the freaks and the nuns
The rich, the poor, can’t you see I’m the one?
With this real shit
And I hate to fuckin' say it, but do you feel this?
I dream better with my eyes are open
I sleep better when my lights been awoken
Then I might leave the lights on, so you can see I’m focused
This game has a plague, so all I see is locusts
And most of you, but I just hope the world can see what I see
Hear what I hear, breathe what I breathe
It’s a farfetched idea, but at least I have it yeah
At least I have it, at least I have it
Maybe I can work a little magic without the rabbit
Maybe I can turn a little passion to a palace
Cause after all… I’m standing on the 3 point line wide open
Pass the ball motherfuckers
Before the sun comes up, I gotta love, love, love
I stutter when I pray like, but-but-but
God, please don’t take it personal, I just feel outta place
My mind is just a vehicle, I’m runnin' outta faith
Please believe I see the reason that I, that I
Keep on breathing in my freedom, that’s why, that’s why
I’m gratefully dead, to the life of the impossible
I never thought I’d get so high off the obstacles
I know it’s gonna pay off and these songs are gonna be comical
When I put my mom somewhere tropical
These optical illusions keep on movin' tryin' to fuck me up
Where’s the four leaf clover when you need it in this lucky cup
And I wonder if they party up in heaven screaming «lucky us»?
And I wonder if they party up in heaven screaming «lucky us»?

дайте мне знать (перевод)

Я сказал, как только решу эту загадку...
Нах, нах, нах, нах, нах
Как только я узнаю Расса
Чем быстрее я смогу решить эту загадку, с которой я борюсь
Мечты о пентхаусе, реальность подвала
Поднимите ногу на газ, должен ли я шагать постепенно?
Черт возьми, Господи, дай мне знак
Дай мне слова, дай мне зрение, дай мне разум
Потому что я чувствую себя слепым, глухим и немым
Моя душа на поводке, говорю: "Пожалуйста, позволь мне бежать"
С этими битами я могу говорить с уродами и монахинями
Богатые, бедные, разве вы не видите, что это я?
С этим настоящим дерьмом
И мне чертовски не хочется это говорить, но ты чувствуешь это?
Мне лучше снится, когда мои глаза открыты
Я сплю лучше, когда просыпаются мои огни
Тогда я могу оставить свет включенным, чтобы вы могли видеть, что я сосредоточен
В этой игре чума, поэтому я вижу только саранчу
И большинство из вас, но я просто надеюсь, что мир увидит то, что вижу я
Услышьте то, что я слышу, дышите тем, что я дышу
Это надуманная идея, но, по крайней мере, она у меня есть, да
По крайней мере, у меня есть, по крайней мере, у меня есть
Может быть, я смогу немного поколдовать без кролика
Может быть, я смогу превратить немного страсти во дворец
Потому что в конце концов ... я стою на 3-х очковой линии широко открытой
Передайте мяч, ублюдки
Прежде чем взойдет солнце, я должен любить, любить, любить
Я заикаюсь, когда молюсь, как, но-но-но
Боже, пожалуйста, не принимай это на свой счет, я просто чувствую себя не в своей тарелке.
Мой разум - это просто средство передвижения, я убегаю от веры
Пожалуйста, поверьте, я вижу причину, по которой я, что я
Продолжай дышать моей свободой, вот почему, вот почему
Я с благодарностью умер, для жизни невозможного
Я никогда не думал, что смогу так высоко преодолеть препятствия
Я знаю, что это окупится, и эти песни будут смешными
Когда я отправляю маму куда-нибудь в тропики
Эти оптические иллюзии продолжают двигаться, пытаясь меня испортить
Где четырехлистный клевер, когда он вам нужен, в этой счастливой чашке
И мне интересно, собираются ли они на небесах, крича «нам повезло»?
И мне интересно, собираются ли они на небесах, крича «нам повезло»?