Перевод текста песни Brooklyn Freestyle - Russ

Brooklyn Freestyle (оригинал)

Yeah, c’mon, yeah
Got some shit on my chest
Yeah, alright
I been livin off delusion 'cause I heard it’s healthy
Pockets growing, labels talkin'
Hoes been far from stealthy
I’m still slightly flyin' under radars
I practice like it’s playoffs
I lay brick a day I’m out here tryna build the Great Wall of yours truly
I need more groupies and less people tryna get a cut
Put your fuckin' hands back in your pockets, man you said enough
Conversation over
Lately I’ve been celebrating, hardly ever sober
True squad generals, no room for soldiers
I gotta classic debut right here chillin in my holster
My shoulders got the weight of my world on them
And her world and his world and your world on them
I need a Venezuelan or my Afghani chick from DC
To come fuck with my campaign and treat me presidential
Leave the politics at home, strictly Lewinsky
Then it’s back to trying to get a buzz like 50
Cup full of whisky just to level out
I only keep kings around me sacramento style
You need to elevate your life, you’ve been living lateral
Get you a passion put some dream in a catapult
Being broke in America is unnatural
I’m just giving you facts
You start giving ideas
They start giving you cash
You start popping a little
They start giving you daps
You sing a couple fucking hooks and they start giving you ass
But I’m not mad at the slightest, the public praises you for what you practice
in private
You’ve been cordially invited
To my showing out party
Reminds me of LA when we had cases of Bacardi, jars of marijuana
Rooftop was the lobby, too young for that money so the girls got wobbly
They want the whole crew like motley
That was right before 21
I’ve been fucking the world I’m 'bout to make the money come
Fuck what y’all got
And y’all squares time is up because I watched you let the ball drop
1 too many times
I’ve been hiding out in Brooklyn
I got too comfortable, I had to re arrange the cushions
Get in touch with my chakras
Pop Pop just died, I feel in love with some vodka
Fell out with the ex, then back in love with some vodka
My half brother Jimmy showed up at the wake
Haven’t seen him since '97 what the fuck do I say?
He’s got some baby mama issues, shit’s been ugly
She’s trying to take him down, raising money with Go Fund Me
Damn, on top of that, heroin that took my best friend
He hits me up to blow L’s
But I’m just trying to catch M’s
Hoes coming out the wood works, they see ya boy building so they trying to get
this wood work
And if you tan with an accent, uh, it could work (Haha)
Yup!

Бруклинский Фристайл (перевод)

Да, давай, да
У меня на груди какое-то дерьмо
Да, хорошо
Я жил заблуждением, потому что слышал, что это полезно
Карманы растут, лейблы говорят
Мотыги были далеко не скрытными
Я все еще немного летаю под радаром
Я тренируюсь так, как будто это плей-офф
Я кладу кирпичи в день, я здесь, пытаюсь построить Великую стену, ваш покорный слуга
Мне нужно больше поклонниц и меньше людей, пытающихся получить долю
Положи свои гребаные руки обратно в карманы, чувак, ты сказал достаточно
Разговор окончен
В последнее время я праздную, почти никогда не трезв
Настоящие генералы взвода, нет места для солдат
Я должен классический дебют прямо здесь, отдыхая в кобуре
На мои плечи лег вес моего мира
И ее мир, и его мир, и твой мир на них
Мне нужна венесуэлька или моя афганка из округа Колумбия
Чтобы трахаться с моей кампанией и обращаться со мной по-президентски
Оставьте политику дома, строго Левински
Затем снова пытаемся получить шумиху вроде 50.
Кубок, полный виски, просто чтобы выровнять
Я держу вокруг себя только королей в стиле Сакраменто
Вам нужно поднять свою жизнь, вы жили латерально
Получите страсть, поместите мечту в катапульту
Быть разоренным в Америке неестественно
Я просто даю вам факты
Вы начинаете предлагать идеи
Они начинают давать вам деньги
Вы начинаете немного хлопать
Они начинают давать вам капли
Вы поете пару гребаных крючков, и они начинают давать вам задницу
Но я ничуть не злюсь, публика хвалит вас за то, что вы практикуете
наедине
Вы были сердечно приглашены
На мою показную вечеринку
Напоминает мне Лос-Анджелес, когда у нас были ящики с Bacardi, банки с марихуаной
Крыша была вестибюлем, слишком молодым для таких денег, поэтому девочки шатались
Они хотят, чтобы весь экипаж был пестрым
Это было прямо перед 21
Я трахал мир, я собираюсь заработать деньги
К черту, что у тебя есть
И у вас все время вышло, потому что я смотрел, как вы позволили мячу упасть
1 слишком много раз
Я прятался в Бруклине
Мне стало слишком комфортно, мне пришлось переставить подушки
Свяжитесь с моими чакрами
Поп-поп только что умер, я влюблен в водку
Поссорился с бывшим, потом снова влюбился в водку
Мой сводный брат Джимми появился на поминках
Не видел его с 1997 года, что, черт возьми, мне сказать?
У него проблемы с мамой, дерьмо было уродливым
Она пытается сбить его с толку, собирая деньги с помощью Go Fund Me.
Черт, вдобавок ко всему, героин, который унес мою лучшую подругу
Он бьет меня, чтобы взорвать L
Но я просто пытаюсь поймать М
Мотыги выходят из дерева, они видят, как ты строишь мальчика, поэтому они пытаются получить
эта работа по дереву
И если вы загораете с акцентом, это может сработать (Ха-ха)
Ага!