Перевод текста песни Battle - Russ

Battle (оригинал)

Hey
Damn
That man Dartlin just doin' bad shit
(To a bitch)
That man Bugus is back here doin' some bad shit
Smokin' blunts, fuckin' bitches
Ayye
Yeah man, we’re all doin' some bad shit so fuck off
Gettin' money nigga, throw it up
Uh, I was 15 comin' home from school and makin' beats
The lessons that they taught me didn’t make it past my seats
So I, taught myself how to multiply my wealth
Add up all my talent and subtract what others felt
Cause I don’t need that feedback
Just need that weed sack
Never been to rehab
But I’m feeling like I relapsed
Cause I’m high off life
And college wasn’t right for me
Dropped out to blow up
Cause my knowledge needs the right to breathe
And yeah I battle with myself on the daily
And yeah I’m rattled by myself is what saved me
Cause I’m not cattle so I won’t behave see
Imprisoned by society is the modern form of slavery
So I got out and sought out what I dreamed of
Then I got a team, plus the means and drew a scheme of
To feel alive everyday and get our green up
Snoozin' while I’m movin' so no wonder why your feet stuck
We battle all the time
I win and lose no matter what
My mind’s so rattled cause it’s me verse me
And I won’t budge
But I’m alive everyday
I feel alive everyday
Uh, the beat knocks
The beat won’t drop
I rose to my feet
You know the heat won’t stop
But I’ll leave you niggas rattled
If you bitches wanna' battle
Get cracked with a bottle
Leave you leakin' like Seattle
I’m outlandish
Can’t stand this
Can’t damage
My plan is to paint and create on my canvas
My Porsche screamin' yolo
In the court pleadin' Nolo
In the corner sittin' solo
Yeah, I’m dolo blowin' jolo
Getting hoes like Manolo
Get a pose in my photo
My folks know my ring froze
It glows like I’m Frodo
You hoes are Manolo
Meaning that I’m Scarface
Rich ass immigrant
Rich ass cigar taste
My flow game, propane
Cocaine, gold chain
No pain, no gain
You no names, so lame
I ain’t gotta' finish, I’m in it
My windows are tinted
So I ain’t gotta' see you
We battle all the time
I win and lose no matter what
My mind’s so rattled cause it’s me verse me
And I won’t budge
But I’m alive everyday
I feel alive everyday
Uh, finding your soul is like mining for gold
A reminder that the time’s slowly takin' it’s toll
Intricate thoughts
Into the vault
But this is off
Gotta' re track my mind right back
To where I lost
Roller coastin'
Cold emotion
Roll and coatin'
This bud got me buzzed
But fuck it, I’m so focused
Stuck but hoe I’m rollin'
Remember I was goin' to Cali for college
Well now I’m out in Cali balling bitch
You acted like I didn’t exist
Never imagined I had it but I got this swish
And now it’s swish
Ballin' like a mu' fukka'
We just living every night like the last supper
Living it up, no giving it up
Cause shit got rough, times got hard
But we got tougher
And I’ve been scuffed, fell, got up
My mind got scarred
Yeah life’s tough
Just smile while you suffer
We battle all the time
I win and lose no matter what
My mind’s so rattled cause it’s me verse me
And I won’t budge
But I’m alive everyday
I feel alive everyday

Битва (перевод)

Привет
Проклятие
Этот человек Дартлин просто делает плохое дерьмо
(Для суки)
Этот человек, Багус, вернулся сюда, делает какое-то плохое дерьмо
Курю косяки, чертовы суки
Айе
Да, чувак, мы все делаем что-то плохое, так что отвали
Получаешь деньги, ниггер, бросай их.
Э-э, мне было 15, я возвращался домой из школы и делал биты
Уроки, которым они меня научили, не проходили мимо моих мест
Итак, я научился приумножать свое богатство
Сложите все мои таланты и вычтите то, что чувствовали другие
Потому что мне не нужна эта обратная связь
Просто нужен этот мешок с сорняками
Никогда не был на реабилитации
Но я чувствую, что у меня случился рецидив
Потому что я высоко от жизни
И колледж мне не подходил
Выпал, чтобы взорвать
Потому что моим знаниям нужно право дышать
И да, я сражаюсь с собой каждый день
И да, я напуган собой, это то, что спасло меня.
Потому что я не крупный рогатый скот, поэтому я не буду себя вести
Заточение обществом — современная форма рабства
Поэтому я вышел и искал то, о чем мечтал
Потом собрал команду, плюс средства и нарисовал схему
Чувствовать себя живым каждый день и набираться зелени.
Вздремнуть, пока я двигаюсь, так что не удивляйтесь, почему ваши ноги застряли
Мы сражаемся все время
Я выигрываю и проигрываю, несмотря ни на что
Мой разум так потрясен, потому что это я против меня.
И я не сдвинусь с места
Но я жив каждый день
Я чувствую себя живым каждый день
Ух, бит сбивает
Бит не упадет
Я поднялся на ноги
Вы знаете, жара не остановится
Но я оставлю вас, ниггеры, в бешенстве
Если вы, суки, хотите сразиться
Получить трещину с бутылкой
Оставьте вас течь, как Сиэтл
я диковинный
не могу этого вынести
Не может повредить
Мой план – рисовать и творить на холсте.
Мой Порше кричит йоло
В суде умоляю Ноло
В углу сижу соло
Да, я доло дует джоло
Получение мотыги, как Маноло
Получить позу на моей фотографии
Мои люди знают, что мое кольцо замерзло
Он светится, как будто я Фродо
Вы мотыги Маноло
Это означает, что я Лицо со шрамом
Иммигрант с богатой задницей
Насыщенный сигарный вкус
Моя игра с потоком, пропан
Кокаин, золотая цепочка
Под лежачий камень вода на течет
У тебя нет имен, ты такой хромой
Я не должен заканчивать, я в деле
Мои окна тонированы
Так что я не должен тебя видеть
Мы сражаемся все время
Я выигрываю и проигрываю, несмотря ни на что
Мой разум так потрясен, потому что это я против меня.
И я не сдвинусь с места
Но я жив каждый день
Я чувствую себя живым каждый день
Э-э, найти свою душу – это как добывать золото
Напоминание о том, что время медленно берет свое
Сложные мысли
В хранилище
Но это отключено
Должен снова отследить мой разум
Туда, где я потерял
Roller Coastin '
Холодная эмоция
Ролл и покрытие
Этот бутон заставил меня гудеть
Но, черт возьми, я так сосредоточен
Застрял, но мотыга я катаюсь
Помните, я собирался в Кали для колледжа
Ну, теперь я в Кали, балуюсь, сука
Ты вел себя так, будто меня не существовало
Никогда не думал, что у меня это есть, но я получил этот взмах
И теперь это взмах
Ballin 'как му' fukka'
Мы просто живем каждую ночь, как последний ужин
Жить, не отказываясь от этого
Потому что дерьмо стало грубым, времена стали тяжелыми
Но мы стали жестче
И меня поцарапали, упали, встали
Мой разум был травмирован
Да, жизнь тяжелая
Просто улыбайся, пока страдаешь
Мы сражаемся все время
Я выигрываю и проигрываю, несмотря ни на что
Мой разум так потрясен, потому что это я против меня.
И я не сдвинусь с места
Но я жив каждый день
Я чувствую себя живым каждый день