Перевод текста песни Papercuts - Runner Runner

Papercuts (оригинал)

She’s an angel in disguise
You can see it in her eyes
I could never give up the fight
And I’ll be waiting at her door
But I don’t wanna wait no more
So take me right now
Who do you want?
It’s more than a crush
Loving you only gave me papercuts
Something so real
Taught me never to trust
Loving you only gave me papercuts
You gave me papercuts
Now I’m walking close behind
Keep rehearsing all my lines
If she’d turn around just one time
I could tell her how I feel
That we need to make this real
So give me a chance to be here right now
(Be here right now)
Who do you want?
It’s more than a crush
Loving you only gave me papercuts
Something so real
Taught me never to trust
Loving you only gave me papercuts
You gave me papercuts
You gave me papercuts
I’ve got nothing to talk about
It’s out of my head now
These are the last words I’ll write to you
Stuck in the real world
Caught in the typical
Now if she only had a clue
Who do you want?
(Who do you want?)
It’s more than a crush
It’s more than just papercuts
Who do you want?
It’s more than a crush
Loving you only gave me papercuts
Something so real
Taught me never to trust
Loving you only gave me papercuts
Who do you want?
It’s more than a crush
Loving you only gave me papercuts
Something so real
Taught me never to trust
Loving you only gave me papercuts
You gave me papercuts
You gave me papercuts
You gave me papercuts
(Papercuts)

Вырезки из бумаги (перевод)

Она замаскированный ангел
Вы можете видеть это в ее глазах
Я никогда не мог отказаться от борьбы
И я буду ждать у ее двери
Но я не хочу больше ждать
Так возьми меня прямо сейчас
Кого вы хотите?
Это больше, чем влюбленность
Любить тебя только дал мне бумажные вырезки
Что-то такое настоящее
Научил меня никогда не доверять
Любить тебя только дал мне бумажные вырезки
Вы дали мне вырезки из бумаги
Теперь я иду рядом
Продолжайте репетировать все мои реплики
Если бы она обернулась всего один раз
Я мог бы сказать ей, что я чувствую
Что нам нужно сделать это реальным
Так что дайте мне шанс быть здесь прямо сейчас
(Будь здесь прямо сейчас)
Кого вы хотите?
Это больше, чем влюбленность
Любить тебя только дал мне бумажные вырезки
Что-то такое настоящее
Научил меня никогда не доверять
Любить тебя только дал мне бумажные вырезки
Вы дали мне вырезки из бумаги
Вы дали мне вырезки из бумаги
Мне не о чем говорить
Это вышло из моей головы сейчас
Это последние слова, которые я напишу тебе
Застрял в реальном мире
Типичный
Теперь, если бы у нее была только подсказка
Кого вы хотите?
(Кого вы хотите?)
Это больше, чем влюбленность
Это больше, чем просто вырезки из бумаги
Кого вы хотите?
Это больше, чем влюбленность
Любить тебя только дал мне бумажные вырезки
Что-то такое настоящее
Научил меня никогда не доверять
Любить тебя только дал мне бумажные вырезки
Кого вы хотите?
Это больше, чем влюбленность
Любить тебя только дал мне бумажные вырезки
Что-то такое настоящее
Научил меня никогда не доверять
Любить тебя только дал мне бумажные вырезки
Вы дали мне вырезки из бумаги
Вы дали мне вырезки из бумаги
Вы дали мне вырезки из бумаги
(Обрывки бумаги)