Перевод текста песни Inviting Rivers - Runescarred

Inviting Rivers (оригинал)

I am he who speaks to cowards
I whisper in their ears
Asking what it is they desire
And gifting only fear
Tablets know me, my words are etched
Unyielding and forever carved
Fathers hear me, their children fear me
I have painted their scars
Prostrate at this bank of tears
Quenching this thirst with everything you’ve feared
Ruby streams and rusted dreams
Are everything that came to me
A vision being of a world I’ll have you know
I am the floodgate, cast my mandate to
Deflagrate the thankless ingrates
Invite your rivers to flow
We are me, this is how you know me
My words pour from your face
A distant mind, a nearer echo
A spirit without a trace
This is mine;
a darker man
You are an ocean of ghosts
You are we, we guide your voice
A perfect and malleable host
Prostrate at this bank of tears
Quenching this thirst with everything you’ve feared
Ruby streams and rusted dreams
Are everything that came to me
A vision being of a world I’ll have you know
I am the floodgate, cast my mandate to
Deflagrate the thankless ingrates
Open your arms and invite the rivers to flow

Приглашающие реки (перевод)

Я тот, кто говорит с трусами
Я шепчу им на ухо
Спрашивая, чего они хотят
И даря только страх
Таблички знают меня, мои слова выгравированы
Непреклонный и навсегда вырезанный
Отцы слышат меня, их дети боятся меня
Я нарисовал их шрамы
Поклонись этому банку слез
Утоляйте эту жажду всем, чего вы боялись
Рубиновые ручьи и ржавые мечты
Все, что пришло ко мне
Видение мира, которое я хочу, чтобы вы знали
Я - шлюз, передаю свой мандат
Сжечь неблагодарных неблагодарных
Пригласите свои реки течь
Мы – это я, вот как вы меня знаете
Мои слова льются с твоего лица
Далекий разум, более близкое эхо
Дух без следа
Это мое;
более темный человек
Ты океан призраков
Вы это мы, мы направляем ваш голос
Идеальный и податливый хост
Поклонись этому банку слез
Утоляйте эту жажду всем, чего вы боялись
Рубиновые ручьи и ржавые мечты
Все, что пришло ко мне
Видение мира, которое я хочу, чтобы вы знали
Я - шлюз, передаю свой мандат
Сжечь неблагодарных неблагодарных
Раскройте свои объятия и пригласите реки течь