Перевод текста песни In The House - Run DMC

In The House (оригинал)

Back, back, back with the boom, so give a nigga room
Came with the fame with my name came a tune
The King of Rock, there is none higher
God ??
with Madonna not melodic like Mariah
Carey, when Larry put me in his Caddy I made my album
I rock the funky beat like Marky Mark be rockin Calvin
Klein’s, no friend of mine, I told you Pryor
Richard, switch it all around now you admire
«My Adidas» was a hit in eighty-six it made me dollars
Stompin straight through Compton niggas there was screamin, «HOLLIS!»
Back to the top, you’re bout to get dropped
Go for what you know or ride the bo' and get stopped
My man Darryl Mack, dressed in all black
I pass the mic to D (and D.M.C.'ll pass it back)
Rappers won’t be dissin after this rap song
Cause they sing like Rodney King, «Can't we all just get along?»
From a harder core, I’m kickin the raw
I wreck it on tour, I’m breakin your jaw
This is what Run-D.M.C.'ll be about y’all
I make the party people want to scream and shout y’all
I’m just a b-boy, so watch me destroy
You best believe in you’re receivin D.M.C.
boy
I used to explode, I never let go
I let the tec go back because I said so
Yeah I’m a hoodlum, but I’m a good one
So punks gunnin for my run I wish they would come
So back up, Mr. Softy cause you’re not hard
You’re never comin off because I got God
Just ??
??
and get a beat down
Never weak kid, I come up with more street sounds
Rhymes galore and soarin 'cross the floor an'
Some more is pourin, knockin down your door an'
C’mon and jump to the rhythm I give em is what I give em
When I get em I just hit em and split em
And when I split em lit em up like a bulb in the dark
I made you blink you figure out, cause I know you’re the mark
I gotta lotta what I gotta, that’ll be what I got
So step to me or D.M.C and it’ll be in your heart
Now ease up back off the bo-zack, you know that you bite
You think you’re doin me or D?
Nigga please.
(what?)

В Доме (перевод)

Назад, назад, назад с бумом, так что дайте ниггеру комнату
Пришла слава, с моим именем пришла мелодия
Король рока, нет никого выше
Бог ??
с Мадонной не мелодичной, как Мэрайя
Кэри, когда Ларри посадил меня в свой Caddy, я записал свой альбом
Я качаю фанк-бит, как Марки Марк, качаю Кельвина
Кляйна, не мой друг, я же говорил тебе, Прайор
Ричард, переверни все вокруг, теперь ты восхищаешься
«Мой Adidas» был хитом в восемьдесят шестом, он принес мне доллары
Stompin прямо через нигеров Комптона был крик, «ХОЛЛИС!»
Вернемся к началу, вас вот-вот упадут
Иди за тем, что знаешь, или катайся на бо, и тебя остановят
Мой мужчина Дэррил Мак, одетый во все черное
Я передаю микрофон D (и D.M.C. передаст его обратно)
Рэперы не будут диссин после этой рэп-композиции
Потому что они поют, как Родни Кинг: «Разве мы не можем просто поладить?»
Из более твердого ядра я пинаю сырое
Я разрушу его в туре, я сломаю тебе челюсть
Это то, о чем будет Run-D.M.C.
Я заставляю людей на вечеринках хотеть кричать и кричать вам всем
Я просто би-бой, так что смотри, как я уничтожаю
Вам лучше поверить в то, что вы получаете D.M.C.
мальчик
Раньше я взрывался, я никогда не отпускал
Я позволил тек вернуться, потому что я так сказал
Да, я хулиган, но я хороший
Итак, панки стреляют в меня, я хочу, чтобы они пришли
Так что резервное копирование, мистер Софти, потому что ты не жесткий
Ты никогда не уйдешь, потому что у меня есть Бог
Только что ??
??
и получить удар вниз
Никогда не слабый ребенок, я придумываю больше уличных звуков
Рифмы в изобилии и соарин «пересекают пол»
Еще немного налить, постучать в твою дверь и
Давай и прыгай в ритм, который я им даю, это то, что я им даю
Когда я получаю их, я просто ударяю их и разделяю
И когда я разделяю их, они загораются, как лампочка в темноте
Я заставил тебя моргнуть, чтобы понять, потому что я знаю, что ты цель
Мне нужно много, что мне нужно, это будет то, что у меня есть
Так что подойдите ко мне или D.M.C, и это будет в вашем сердце
Теперь отойди от бозака, ты знаешь, что ты кусаешься
Думаешь, ты делаешь меня или Ди?
Ниггер, пожалуйста.
(какая?)