Перевод текста песни Party Over Here - Ruff Endz

Party Over Here (оригинал)

And at this time we wanna call all the steppers
To the dance floor
That’s right (that's right)
Welcome to the rebirth
There’s a party over here
It don’t really matter what you’ve been facing
About to go up like elevation
Loves in the air no time for hating
Just let yourself go
Ain’t no time for contemplating
To the dance floor no hesitating
Shorty come here don’t keep me waiting
You know I want some more
I see people are talking, and see people are laughing
I see drinks in the sky
Some people laid back in the VIP
Some people catching the vibe
I’m ready to go, go
I’m a see you on the floor, on the floor
Locked into an up-tempo
Just let it flow
There’s a party over here
If the DJ don’t stop spinning
We ain’t never gon' stop
Party over there
It’s an r&b party all the way to the parking lot
Party over here
On the dance floor doing our favorite line dance (back and forth we go)
No time for the intermission
Now switch positions
Two in the morning and the DJs turning up
Party over there
My fam my crew everywhere people still pulling up
Move to the right, move to the side
Break it on down
There’s a party over
When the beat drops it takes over me
Now the rhythm is controlling me
I can feel the music calling me
To dance with you
And get lost with you
I can feel it deep in my soul
There are views that are making me whole
And I just can’t shake the fever girl
The base is getting deeper girl
I see people are talking, and see people are laughing
I see drinks in the sky
Some people laid back in the VIP
Some people catching the vibe
I’m ready to go, go
I’m a see you on the floor, on the floor
Locked into an up-tempo
Just let it flow
I see people are talking, and see people are laughing
I see drinks in the sky
Some people laid back in the VIP
Some people catching the vibe
I’m ready to go, go
I’m a see you on the floor, oh the floor
Locked into an up-tempo
Just let it flow
There’s a party over here
If the DJ don’t stop spinning
We ain’t never gon' stop
Party over there
It’s an r&b party all the way to the parking lot
Party over here
On the dance floor doing our favorite line dance (back and forth we go)
No time for the intermission
Now switch positions
Two in the morning and the DJs turning up
Party over there
My fam my crew everywhere people still pulling up
Move to the right, move to the side
Break it on down
There’s a party over
We gon' break it on, break it on down
Everybody on the floor go round and round
We step to the left, we step to the right
Take it to the floor, and everybody do this one more time
We’re having a good time
Nothing but good vibes
What doesn’t matter
What you’ve been facing
We’re about to go up, like elevation

Вечеринка Здесь (перевод)

И в это время мы хотим вызвать всех степперов
На танцпол
Это правильно (это правильно)
Добро пожаловать в возрождение
Здесь вечеринка
Неважно, с чем вы столкнулись
О том, чтобы подняться, как высота
Любит в воздухе, нет времени ненавидеть
Просто отпусти себя
Нет времени для размышлений
На танцпол без колебаний
Коротышка, иди сюда, не заставляй меня ждать
Ты знаешь, я хочу еще
Я вижу, что люди разговаривают, и вижу, как люди смеются
Я вижу напитки в небе
Некоторые люди расслабились в VIP
Некоторые люди ловят атмосферу
Я готов идти, иди
Я вижу тебя на полу, на полу
Заперты в быстром темпе
Просто позвольте этому течь
Здесь вечеринка
Если диджей не перестанет крутиться
Мы никогда не остановимся
Вечеринка там
Это R&B-вечеринка вплоть до парковки
Вечеринка здесь
На танцполе делаем наш любимый линейный танец (взад и вперед мы идем)
Нет времени на антракт
Теперь поменяйте местами
Два часа ночи, и появляются ди-джеи
Вечеринка там
Моя семья, моя команда, везде люди все еще подъезжают
Двигайтесь вправо, двигайтесь в сторону
Сломай это
Вечеринка окончена
Когда бит падает, он берет меня
Теперь ритм контролирует меня
Я чувствую, как музыка зовет меня
Танцевать с тобой
И заблудиться с тобой
Я чувствую это глубоко в своей душе
Есть взгляды, которые делают меня целым
И я просто не могу стряхнуть лихорадку, девочка
База становится все глубже, девочка
Я вижу, что люди разговаривают, и вижу, как люди смеются
Я вижу напитки в небе
Некоторые люди расслабились в VIP
Некоторые люди ловят атмосферу
Я готов идти, иди
Я вижу тебя на полу, на полу
Заперты в быстром темпе
Просто позвольте этому течь
Я вижу, что люди разговаривают, и вижу, как люди смеются
Я вижу напитки в небе
Некоторые люди расслабились в VIP
Некоторые люди ловят атмосферу
Я готов идти, иди
Я вижу тебя на полу, о, на полу
Заперты в быстром темпе
Просто позвольте этому течь
Здесь вечеринка
Если диджей не перестанет крутиться
Мы никогда не остановимся
Вечеринка там
Это R&B-вечеринка вплоть до парковки
Вечеринка здесь
На танцполе делаем наш любимый линейный танец (взад и вперед мы идем)
Нет времени на антракт
Теперь поменяйте местами
Два часа ночи, и появляются ди-джеи
Вечеринка там
Моя семья, моя команда, везде люди все еще подъезжают
Двигайтесь вправо, двигайтесь в сторону
Сломай это
Вечеринка окончена
Мы собираемся сломать его, сломать его вниз
Все на полу ходят по кругу
Мы шагаем влево, мы шагаем вправо
Возьми это на пол, и все сделают это еще раз
Мы хорошо проводим время
Ничего, кроме хорошего настроения
Что не имеет значения
С чем вы столкнулись
Мы собираемся подняться, как высота