| I’m wearin' Birkenstocks, sippin' on some Kombucha
| Я ношу биркенштоки, потягиваю чайный гриб
|
| I’m standing on the dock in Santa Monica
| Я стою на причале в Санта-Монике.
|
| I’m wearing a wristband that says «Go Vegan in Tibet»
| На мне браслет с надписью «Стань веганом в Тибете».
|
| I only eat organic stress-free grass-feed foods
| Я ем только органические травяные корма без стресса
|
| Yoga
| Йога
|
| Great time joggin', hiking, fishing
| Отличное время для пробежек, походов, рыбалки
|
| These kale chips are so damn addicting
| Эти чипсы из капусты так чертовски увлекательны
|
| I’m making friends with all different cultures
| Я дружу со всеми разными культурами
|
| But I gotta tell you bro
| Но я должен сказать тебе, братан
|
| I’m really, really, really, really, really, really white dude
| Я очень, очень, очень, очень, очень, очень белый чувак
|
| With my tofu & my chai tea, Greek yogurt too
| С моим тофу и чаем с греческим йогуртом
|
| I’m really, really, really, really, really, really white dude
| Я очень, очень, очень, очень, очень, очень белый чувак
|
| Do you want to
| Хотите ли вы
|
| Play Frisbee
| Играть во фрисби
|
| Do you want some juice?
| Хочешь сока?
|
| Bro
| Братан
|
| What should we get for lunch?
| Что мы должны получить на обед?
|
| Could go anywhere
| Может пойти куда угодно
|
| Let’s hit the Taco Truck
| Давайте нажмем Taco Truck
|
| I’m really, really, really, really, really, really white dude
| Я очень, очень, очень, очень, очень, очень белый чувак
|
| Do you want to
| Хотите ли вы
|
| Get sushi?
| Получить суши?
|
| We could watch the news
| Мы могли бы смотреть новости
|
| I do my laundry every day
| Я стираю каждый день
|
| With my gluten-free detergent
| С моим безглютеновым моющим средством
|
| All I wanna do
| Все, что я хочу делать
|
| Is take my vitamins
| Возьми мои витамины
|
| Stop off at Trader Joe
| Остановитесь у Trader Joe
|
| In a Tank Top and Lululemons
| В майке и Lululemons
|
| Sun dried veggie chips
| Сушеные на солнце чипсы из овощей
|
| Yeah I brought my own bag
| Да, я принес свою сумку
|
| Trail mix
| Трейл микс
|
| Paddle boarding
| Катание на веслах
|
| Watching «Simpsons»
| Смотрю «Симпсонов»
|
| I’m taking selfies
| я делаю селфи
|
| Co-existing
| Сосуществующие
|
| Can’t wait for the Film Foreign Festival
| Не могу дождаться фестиваля иностранных фильмов
|
| But I gotta tell you bro
| Но я должен сказать тебе, братан
|
| I’m really, really, really, really, really, really white dude
| Я очень, очень, очень, очень, очень, очень белый чувак
|
| Do you want soup?
| Хочешь суп?
|
| Peet’s Coffee is open at 2
| Кофе Пита открывается в 2 часа.
|
| I’m really, really, really, really, really, really white dude
| Я очень, очень, очень, очень, очень, очень белый чувак
|
| I got a nice vest and a beanie
| У меня есть хороший жилет и шапочка
|
| Seersucker suit
| Костюм из сирсакера
|
| Bro
| Братан
|
| What should we get for brunch?
| Что мы должны получить на поздний завтрак?
|
| Let’s go get quinoa with extra sea salt
| Пойдем возьмем киноа с дополнительной морской солью
|
| I’m really, really, really, really, really, really white dude
| Я очень, очень, очень, очень, очень, очень белый чувак
|
| No thank you
| Нет, спасибо
|
| I quit smoking
| Я бросил курить
|
| It’s bad for you
| это плохо для тебя
|
| I’m dressing up my cat like Tyler Steven
| Я одеваю свою кошку, как Тайлер Стивен
|
| My dog loves «Breaking Bad» and he’s also vegan
| Моя собака любит «Во все тяжкие», а еще он веган
|
| We’re out of almond flour
| У нас закончилась миндальная мука
|
| Dinner party’s in an hour
| Ужин через час
|
| Man, what would Ghandi do?
| Чувак, что бы сделал Ганди?
|
| He’d drive quickly to Whole Foods
| Он быстро ехал в Whole Foods
|
| I’m really, really, really, really, really, really white dude
| Я очень, очень, очень, очень, очень, очень белый чувак
|
| I got a iPad
| У меня есть iPad
|
| I hang with my dad
| я тусуюсь с папой
|
| Sometimes mom comes too
| Иногда приходит и мама
|
| I’m really, really, really, really, really, really white dude
| Я очень, очень, очень, очень, очень, очень белый чувак
|
| And I longboard
| И я лонгборд
|
| And I skateboard
| И я катаюсь на скейтборде
|
| Eat Superfood
| Ешьте суперфуд
|
| Bro
| Братан
|
| What should we get for lunch?
| Что мы должны получить на обед?
|
| Let’s go anywhere
| Давай пойдем куда-нибудь
|
| C’mon, you decide
| Да ладно тебе решать
|
| I’m really, really, really, really, really, really white dude
| Я очень, очень, очень, очень, очень, очень белый чувак
|
| No not Thai
| Нет, не тайский
|
| We had it last time
| У нас было это в прошлый раз
|
| Let’s try something new
| Давай попробуем что-нибудь новое
|
| I’m really, really, really, really, really, really white dude
| Я очень, очень, очень, очень, очень, очень белый чувак
|
| And I’m a coder
| А я кодер
|
| And I’m a gamer
| А я геймер
|
| And I’m a DJ too
| И я тоже диджей
|
| I’m really, really, really, really, really, really white dude
| Я очень, очень, очень, очень, очень, очень белый чувак
|
| How are you?
| Как дела?
|
| Do you want cheese?
| Хочешь сыр?
|
| I saved some for you | Я сохранил кое-что для вас |