| La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
| Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
|
| La-la-la-la-la
| Ля ля ля ля ля
|
| Ah, I tell you where it’s from — Africa
| А, я тебе скажу, откуда это — из Африки
|
| That’s from where Ebola comes — West Side
| Вот откуда приходит лихорадка Эбола — Вест-Сайд
|
| It hides in the suitcase
| Он прячется в чемодане
|
| Two days later it lands in the USA
| Два дня спустя он приземляется в США.
|
| I get it from my girlfriend and give it to my dad
| Я получаю это от своей девушки и отдаю отцу
|
| I catch it on the subway and leave it in the cab
| Я ловлю его в метро и оставляю в такси
|
| I eat it at Subway, drink it at Starbucks
| Я ем это в метро, пью в Старбаксе
|
| Ebola’s everywhere and I give no fucks
| Эбола повсюду, и мне плевать
|
| They scared — it’s bad
| Они испугались — это плохо
|
| Ebola’s gonna kill us all dead
| Эбола убьет нас всех мертвыми
|
| They mad — how’d this happen?
| Они сошли с ума — как это случилось?
|
| Gotta make sure that nobody else gets it
| Должен убедиться, что никто другой не получит его
|
| I’m sorry but I have it and you have it or you’ll get it
| Извините, но у меня есть, и у вас есть, иначе вы получите
|
| So forget it, don’t sweat it, just let it be
| Так что забудь об этом, не парься, просто позволь этому быть
|
| I’m telling you Ebola’s not the Enemy, listen!
| Я говорю вам, Эбола не враг, послушайте!
|
| I have Ebo-la-la-la-la-la
| У меня Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| And you have Ebo-la-la-la-la-la
| А у тебя Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| And we have Ebo-la-la-la-la-la
| А у нас Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Everybody has Ebo-la-la-la-la-la
| У всех есть Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Selena has Ebo-la-la-la-la-la
| У Селены эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Justin has Ebo-la-la-la-la-la
| У Джастина Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Taylor has Ebo-la-la-la-la-la
| У Тейлора Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Jesus has Ebo-la-la-la-la-la
| У Иисуса есть Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Ebola!
| Эбола!
|
| Every shitty little village in Africa has Ebola
| В каждой дерьмовой деревушке в Африке есть лихорадка Эбола.
|
| Every city in America is getting it now, just go with it, bruh
| Теперь это есть в каждом городе Америки, просто дерзай, бро
|
| Airports, check if he’s black
| Аэропорты, проверьте, черный ли он
|
| He could have Ebola so send him back
| У него могла быть лихорадка Эбола, так что отправьте его обратно
|
| In fact keep a eye on the Black Eyed Peas
| На самом деле следите за Black Eyed Peas
|
| Mostly «Black» and «Guy», don’t worry about Peas
| В основном «Черный» и «Парень», не беспокойтесь о Горохе
|
| And the Cosbys could have Ebola, also Oprah
| И у Косби могла быть лихорадка Эбола, а также Опра
|
| Let’s just close up Detroit 'til this crisis is contained
| Давайте просто закроем Детройт, пока этот кризис не остановится
|
| Don’t let the Obamas on the plane 'cause
| Не пускайте Обаму в самолет, потому что
|
| They black, they could have Ebola
| Они черные, у них может быть Эбола
|
| Might as well also watch for Arabs
| С таким же успехом можно следить за арабами
|
| If they have a brown face
| Если у них коричневое лицо
|
| We’ll keep 'em safe in Guantanamo Bay
| Мы будем держать их в безопасности в заливе Гуантанамо
|
| I’m sorry, everybody, for the drama
| Прошу прощения за драму
|
| But we’re gonna get Ebola if we let black people in
| Но мы получим лихорадку Эбола, если впустим чернокожих.
|
| Ebola’s not a country in Africa
| Эбола — это не страна в Африке
|
| It’s the whole continent
| Это весь континент
|
| I have Ebo-la-la-la-la-la
| У меня Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| You have Ebo-la-la-la-la-la
| У тебя Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Obama has Ebo-la-la-la-la-la
| У Обамы Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Kanye has Ebo-la-la-la-la-la
| У Канье есть Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Will Smith has Ebo-la-la-la-la-la
| У Уилла Смита Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| 2Pac has Ebo-la-la-la-la-la
| У 2Pac есть Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Steve Harvey has Ebo-la-la-la-la-la
| У Стива Харви Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Magic Johnson has Ebo-la-la-la-la-la and AIDS
| У Мэджика Джонсона Эбо-ла-ла-ла-ла-ла и СПИД
|
| Diddy and Biggie and Jay-Z and Nas have Ebola
| Дидди, Бигги, Джей-Зи и Нас заразились лихорадкой Эбола.
|
| Stephanie DJ & Kimmy Gibbler have Ebola
| Стефани Диджей и Кимми Гибблер больны лихорадкой Эбола
|
| Every shitty little village in Africa has Ebola
| В каждой дерьмовой деревушке в Африке есть лихорадка Эбола.
|
| Every city in America is getting it now, just go with the flow
| Теперь это есть в каждом городе Америки, просто плывите по течению.
|
| You have Ebo-la-la-la-la-la
| У тебя Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Your mom has Ebo-la-la-la-la-la
| У твоей мамы Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Your uncle Tom has Ebo-la-la-la-la-la
| У твоего дяди Тома Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Ariana has Ebo-la-la-la-la-la
| У Арианы Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Ben Affleck has Ebo-la-la-la-la-la
| У Бена Аффлека Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Matt Damon has Ebo-la-la-la-la-la
| У Мэтта Дэймона Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| He got it from Ben Affleck — La-la-la-la-la
| Он получил это от Бена Аффлека — ла-ла-ла-ла-ла
|
| The Kardashians have Ebo-la-la-la-la-la
| У Кардашьян Эбо-ла-ла-ла-ла-ла
|
| Ebola! | Эбола! |
| (La-la-la-la-la)
| (Ля ля ля ля ля)
|
| I have some Ebola (La-la-la-la-la)
| У меня немного Эболы (Ла-ла-ла-ла-ла)
|
| We all have Ebola (La-la-la-la-la)
| У всех нас есть лихорадка Эбола (ла-ла-ла-ла-ла)
|
| We need some Ricola (La-la-la-la-la)
| Нам нужна Рикола (Ла-ла-ла-ла-ла)
|
| And some Pepsi Cola (La-la-la-la-la)
| И немного пепси-колы (ла-ла-ла-ла-ла)
|
| Tommy has Ebola (La-la-la-la-la)
| У Томми Эбола (Ла-ла-ла-ла-ла)
|
| Billy has Ebola (La-la-la-la-la)
| У Билли Эбола (ла-ла-ла-ла-ла)
|
| Jason has Ebola (La-la-la-la-la)
| У Джейсона лихорадка Эбола (ла-ла-ла-ла-ла)
|
| Trini has Ebola — oh, wait, no, she died years ago | У Трини лихорадка Эбола — о, подождите, нет, она умерла много лет назад. |