Перевод текста песни Don't Call Me Ginger - Rucka Rucka Ali

Don't Call Me Ginger (оригинал)

Don’t call me ginger
That word is not nice
Don’t call me ginger
You don’t know what’s like
To have tons of freckles
And my skin is white
(I'm so white)
And I don’t have no rights
(I have no rights)
Don’t call me ginger
Don’t call me «hey fuck you gingerbread»
That word is hateful and shdouldn’t be said
Would you call a black guy a Kit-Kat bar?
No
It ain’t my fault my genetics is rekt
That God and nature didn’t expect
I’m a nerd with freckles
That my dad and mom regret
Do you need to be racist?
Do you need to say a word of hate?
It’s not part of free speech talk
'Cause I take it as a threat, what?
(what?)
Don’t call me ginger
That word is not right
Don’t point your finger
And yell when I walk by
Have some compassion
I’m pale and scared to fight
(I don’t fight)
And I die if I’m in sunlight
(Don't know why)
Don’t call me ginger
Making fun isn’t funny
We’re a hated minority
Always been oppressed
Make you blind when we’re undressed
It’s not our fault we get hungry
And your blood is what we eat
Yoru soul is what we love best
We come out when the sun sets
They hung us from trees in the south
The north kept us under the couch
But the hate speech ends right now, ow
Don’t call me ginger
That word is not nice
David had red hair
As did Jesus Christ
It’s like saying that Asians
Eat nothing but rice
(They all like rice)
Or saying they all look alike
(They all look alike)
Don’t call me ginger
Science can’t explain the ginger life phenomenon
'Cause we evolved inside an egg laid by the devil underground
And when we came up to the light it gave us freckles
And we scared off everyone
Bias and the hate that we experience is wrong
But can’t do nothing 'cause the Found Fathers didn’t give us right
And Darwin said we were a lower form of life
Than monkeys living in a barn
I look like a carrot but don’t call me ginger
Don’t call me ginger
That word is not nice
Don’t call me ginger
You don’t know what’s like
To have tons of freckles
And my skin is white
(I'm so white)
And I can’t take sunlight
(No sunlight)
Don’t call me ginger
Pray the Lord have mercy on his most wicked of creatures
The pale, blind, and lame Daywalking Ginger
God forgive this freckled beast for stealing the souls of regular children
Or as the Scripture says, treat thy ginger with kindness inside his zoo cage
and feed him a banana
Amen, brother, hallelujah, Virgin Mary God bless all praise Black Jesus
hallelujah

Не Называй Меня Джинджер. (перевод)

Не называй меня имбирем
Это слово нехорошее
Не называй меня имбирем
Вы не знаете, что такое
Иметь массу веснушек
И моя кожа белая
(я такой белый)
И у меня нет никаких прав
(у меня нет прав)
Не называй меня имбирем
Не называй меня «эй, иди на хуй, пряник»
Это слово ненавистно, и его нельзя произносить
Вы бы назвали черного парня баром Kit-Kat?
Нет
Я не виноват, что моя генетика правильная
Чего Бог и природа не ожидали
Я ботаник с веснушками
Что мои папа и мама сожалеют
Вам нужно быть расистом?
Вам нужно сказать слово ненависти?
Это не часть разговоров о свободе слова
Потому что я воспринимаю это как угрозу, что?
(какая?)
Не называй меня имбирем
Это слово не подходит
Не указывай пальцем
И кричать, когда я прохожу мимо
Имейте немного сострадания
Я бледен и боюсь драться
(я не дерусь)
И я умру, если буду на солнце
(Не знаю почему)
Не называй меня имбирем
Веселиться не смешно
Мы ненавидимое меньшинство
Всегда был угнетен
Ослепить тебя, когда мы разденемся
Мы не виноваты, что проголодались
И твоя кровь - это то, что мы едим
Душа Йору - это то, что мы любим больше всего
Мы выходим, когда садится солнце
Они повесили нас на деревьях на юге
Север держал нас под диваном
Но ненавистнические речи заканчиваются прямо сейчас, ау
Не называй меня имбирем
Это слово нехорошее
У Дэвида были рыжие волосы
Как и Иисус Христос
Это как сказать, что азиаты
Ничего не ешьте, кроме риса
(Они все любят рис)
Или сказать, что они все похожи друг на друга
(Они все похожи)
Не называй меня имбирем
Наука не может объяснить феномен рыжей жизни
Потому что мы эволюционировали внутри яйца, отложенного дьяволом под землей
И когда мы подошли к свету, он дал нам веснушки
И мы распугали всех
Предвзятость и ненависть, которые мы испытываем, – это неправильно
Но ничего не могу сделать, потому что отцы-основатели не дали нам права
А Дарвин сказал, что мы низшая форма жизни
Чем обезьяны, живущие в сарае
Я похож на морковку, но не называй меня имбирем
Не называй меня имбирем
Это слово нехорошее
Не называй меня имбирем
Вы не знаете, что такое
Иметь массу веснушек
И моя кожа белая
(я такой белый)
И я не могу принимать солнечный свет
(без солнечного света)
Не называй меня имбирем
Моли Господа, помилуй его злейшее из созданий
Бледный, слепой и хромой Дневной Джинджер
Господи, прости этого веснушчатого зверя за то, что он воровал души обычных детей
Или, как говорит Писание, относись к своему имбирю с добротой в его клетке зоопарка
и накорми его бананом
Аминь, брат, аллилуйя, Дева Мария, да благословит Бог всю хвалу, Черный Иисус
аллилуйя