Перевод текста песни Conscious Rapper - Rucka Rucka Ali

Conscious Rapper (оригинал)

When I started making joke records back in '06
I never thought I’d ever be one of the last lyricists
Categorized with the guys of a genre I don’t get
'Cause I rap in English and convey concepts
All these mumble rappers indicate our culture is a void
But the nihilism came from the era just before them
Conscious rappers real woke with a played-out message
Just the stalest of the crumbs dropped down by their professors
You’re a house boy doing what you’re told, you ain’t a rebel
Just a well behaved slave, Stockholm sentimental
Talking 'bout you miss your childhood and place you grew up
I don’t
I couldn’t wait to grow up and get out of the cult
You say you’re sick of the corruption
Giving your support to whatever thief is promising to break you off a cut of
the pie that he stole from the innocent and virtuous
Virtuous productive men of genius get fucked
And devoured by the cannibals, hated for their good
Ripped apart and resented
We’re rational animals at war with reality, shutting off our faculties
Organized into mobs
Individuality traded for the pressure group, I find it funny
All these real woke folks saying «Follow the Money»
You’re a Marxist Mark, all you see is transactions
Economic groups, intersectional factions
You chose this
Traded gold for government fiat
Fuck following the money, bitch follow the ideas
Anti-capitalist sentiments is hatred of the selfish
Which is hatred of the independent thought
Which is itself a rejection of reason, which is hatred of existence
And these neurotic cowards run the ivory tower
Young minds being poisoned by lifeless professors
Persecuted Jewish bankers that have joined their oppressors
Demonizing financiers that keep us all alive
Hatred of finance and usury is hatred of the mind
Long-term plans, concepts of reality
We nail 'em to a cross so we could regulate the industry
And have a lobby system marry government to business
You wonder why businessmen profit off of prisons
Without reason there’s just feelings and the group
So you crowd around a demagogue to rally up the troops
And he tells you you’re a victim and you feel that it’s the truth
And you wanna ask a question but you’re feeling too confused
To know what actually is missing from the picture
You strengthen your conviction that someone at the top’s oppressing you
But the ones who really robbed you are college intellectuals
Who turned you to a vegetable at war with the conceptual
It’s all psychological extortion
Ever since Kant equated observation with distortion
Ever since Hume cut identity from objects
Now you can’t project any cause and effect
You’re following the same route as the other clones
Marching forward through history, forgotten and alone
Ignoring oceans of blood, mountains of bones
Altruism speaks, who are you to know?
So you do the one selfish thing you still conceive to do
You cut a rap record 'bout what you believe
And you pretend it’s for the cause, for the ones that need your help
But if they deserve your wealth why can’t you live for yourself?
Blank out, you feel guilty putting money in the bank
But your record sales are killing it, suburban kids are feeling this
Popping their prescriptions, swallowing your rhetoric
Big pharma got shit on what you’re selling kids
Blue pill placebo, stupid and cheap stuff
That works with the mindset they learned up in school
Discombobulated thoughts, narratives and polemics
Over tunes that appeal to both emos and cool kids
You’re a boot-licking Dark Age apologist
Get the hell off the stage, boy read The Fountainhead
Let the art be your guide to a Renaissance
Integrate your own mind with the sciences
Or go ahead and talk shit, leave your little comment
'Cause you making fun of Ayn’s like a cockroach laughing at a giant
And on the people rituate
Manipulated by the Comprachicos of the mind
That divided into camps with superficial differences
Fighting for the life of a fetus only till it individuates
Or for the rights of a man till it clashes with the will or the visions of a
leader
The collective wants to situate, your only barbiturate
Is watching a debate between snakes in a race
Who the fastest could capitulate, these are not smart people
You think they’re privy to info but they all need you to feed them
You you’re the one filling up these empty vessels
Conservatives argue with liberals argue with socialists argue with communists
Never getting down to the principles under the politics
Never the fundamentals under the postulates
Paternal cousins posing as opposites
United they stand, together we fall
The bed has been made, we’re all fascist now
You wanted a purpose, an escape from neurosis
Surrender your thoughts, you’ll be told that you’re chosen
United they stand, together we fall
The road has been paved, we’re all fascist now
Under God, here comes the new Dark Age
Might as well be passed out and dazed when it comes

Сознательный Рэпер (перевод)

Когда я начал делать записи шуток в 2006 году
Я никогда не думал, что когда-нибудь стану одним из последних авторов текстов
В категории с парнями жанра я не понимаю
Потому что я читаю рэп на английском и передаю концепции
Все эти бормочущие рэперы указывают на то, что наша культура - пустота
Но нигилизм пришел из эпохи как раз перед ними
Сознательные рэперы проснулись с разыгранным сообщением
Просто самые несвежие крошки, брошенные их профессорами
Ты домашний мальчик, делающий то, что тебе говорят, ты не бунтарь
Просто хорошо воспитанный раб, сентиментальный Стокгольм
Говоря о том, что вы скучаете по своему детству и месту, где вы выросли
Я не
Я не мог дождаться, когда вырасту и выйду из культа
Вы говорите, что устали от коррупции
Поддержите любого вора, который обещает оторвать у вас кусок
пирог, который он украл у невинных и добродетельных
Добродетельных продуктивных гениальных мужчин трахают
И съедены каннибалами, ненавидимыми за их благо
Разорванный и возмущенный
Мы разумные животные, воюющие с реальностью, отключающие наши способности
Организованы в толпы
Индивидуальность в обмен на группу давления, мне смешно
Все эти настоящие люди проснулись, говоря: «Следуй за деньгами».
Вы марксист Марк, все, что вы видите, это транзакции
Экономические группы, межсекционные фракции
Вы выбрали это
Обменял золото на государственные фиатные деньги
Трахни деньги, сука, следуй идеям.
Антикапиталистические настроения — это ненависть к эгоистичным
Что есть ненависть к независимой мысли
Что само по себе есть отказ от разума, который есть ненависть к бытию
И эти невротические трусы управляют башней из слоновой кости
Молодые умы отравлены безжизненными профессорами
Преследуемые еврейские банкиры, присоединившиеся к своим угнетателям
Демонизация финансистов, благодаря которым мы все живы
Ненависть к финансам и ростовщичеству есть ненависть к разуму
Долгосрочные планы, представления о реальности
Мы прибиваем их к кресту, чтобы мы могли регулировать отрасль
И создать систему лоббирования, объединяющую правительство и бизнес.
Вы удивляетесь, почему бизнесмены наживаются на тюрьмах
Без причины есть только чувства и группа
Итак, вы толпитесь вокруг демагога, чтобы сплотить войска
И он говорит вам, что вы жертва, и вы чувствуете, что это правда
И вы хотите задать вопрос, но чувствуете себя слишком смущенным
Чтобы знать, чего на самом деле не хватает на картинке
Вы укрепляете свою убежденность в том, что кто-то наверху притесняет вас
Но те, кто действительно ограбил вас, - интеллектуалы из колледжа.
Кто превратил тебя в овощ, воюющий с концептуальным
Это все психологическое вымогательство
С тех пор, как Кант приравнял наблюдение к искажению
С тех пор, как Юм вырезал идентичность из объектов
Теперь вы не можете спроецировать никакую причину и следствие
Вы следуете тому же маршруту, что и другие клоны.
Идти вперед по истории, забытой и одинокой.
Игнорируя океаны крови, горы костей
Альтруизм говорит, кого ты должен знать?
Итак, вы делаете единственную эгоистичную вещь, которую вы все еще думаете делать
Вы записали рэп-запись о том, во что вы верите
И ты притворяешься, что это для дела, для тех, кто нуждается в твоей помощи
Но если они заслуживают твоего богатства, почему ты не можешь жить для себя?
Пустой, вы чувствуете себя виноватым, вкладывая деньги в банк
Но ваши продажи пластинок убивают его, дети из пригорода это чувствуют
Выдавая их рецепты, проглатывая вашу риторику
Большая фармацевтическая компания получила дерьмо от того, что вы продаете детям
Синяя таблетка-плацебо, глупая и дешевая штука
Это работает с мышлением, которое они изучили в школе.
Беспорядочные мысли, рассказы и полемика
Мелодии, которые нравятся как эмо, так и крутым детям
Вы апологет темных веков
Убирайся к черту со сцены, мальчик читал Источник
Пусть искусство станет вашим проводником к Ренессансу
Объедините свой разум с наукой
Или продолжайте говорить дерьмо, оставьте свой небольшой комментарий
Потому что ты смеешься над Айн, как таракан смеется над великаном
И на ритуале людей
Манипулируют компрачикосом разума
Это разделилось на лагеря с поверхностными различиями
Бороться за жизнь плода только до тех пор, пока он не индивидуализируется
Или за права человека, пока это не противоречит воле или видениям
лидер
Коллектив хочет расположить, ваш единственный барбитурат
Наблюдает за дебатами между змеями в гонке
Кто быстрее всех мог капитулировать, это не умные люди
Вы думаете, что они посвящены в информацию, но им всем нужно, чтобы вы их кормили
Ты тот, кто наполняет эти пустые сосуды
Консерваторы спорят с либералами спорят с социалистами спорят с коммунистами
Никогда не переходить к принципам под политикой
Никогда основы под постулатами
Кузены по отцовской линии изображают из себя противоположностей
Вместе они стоят, вместе мы падаем
Кровать заправлена, теперь мы все фашисты
Вы хотели цель, бегство от невроза
Откажитесь от своих мыслей, вам скажут, что вы избраны
Вместе они стоят, вместе мы падаем
Дорога проложена, теперь мы все фашисты
Под Богом, здесь наступает новый Темный век
С таким же успехом можно потерять сознание и ошеломиться, когда дело доходит до