Перевод текста песни Can't Lose Weight - Rucka Rucka Ali

Can't Lose Weight (оригинал)

I wanna slim down for my son
I wanna get the bitches with the tights on
Drivin round town with the brights on
Mickey D’s has the mofucking lights on
And I just wanna get a little bite one
And I just wanna little fuckin bite
I know I shouldn’t have it but I’d like one
I’ll just have a little munch tonight
I’ll get some onion rings and a diet coke
Tomorrow I can get up on the bike but
I can’t lose weight
I can’t lose weight
I can’t lose weight
Oh-oh
I can’t lose weight
I can’t lose weight
I can’t lose weight
Oh-oh
I’m tired of being home alone
At least I have Burger King
Try the new burger shake
Try the sugar steak, ay
I never get with girls
So I give my heart a stroke
Before it could break
Feelin the heart race
Was touched when I was a kid
Now I make myself obese
Push the world away
Keep the world from me
I lost some calories as a child
So I’ll take 100 years to find 'em
I can’t lose weight
I can’t lose weight
I can’t lose weight
Oh-oh
I can’t lose weight
I can’t lose weight
I can’t lose weight
Oh-oh
I wanna slim down tonight
Watch Marques Brownlie play Fortnite
Hit the park and jog, let the weight drop down
Eat some raisins, nuts and gay stuff now
And I could be the man that the girls wanna
I could be the nigga that they want
If I take a chance I could do it up
I could have a better life
But now I’m in the store alone
No one cares what I get
I’ll get for the pain
I can’t make a change
I can’t lose weight
I can’t lose weight
I can’t lose weight
Oh-oh
I can’t lose weight
I can’t lose weight
I can’t lose weight
Oh-oh

Нельзя Похудеть (перевод)

Я хочу похудеть для своего сына
Я хочу, чтобы суки были в колготках.
Проезжая по городу с включенными огнями
У Микки Ди горит гребаный свет.
И я просто хочу немного откусить
И я просто хочу немного укусить
Я знаю, что не должен его иметь, но я бы хотел его
Я просто немного поем сегодня вечером
Я возьму луковые кольца и диетическую колу
Завтра я могу встать на велосипед, но
я не могу похудеть
я не могу похудеть
я не могу похудеть
Ой ой
я не могу похудеть
я не могу похудеть
я не могу похудеть
Ой ой
Я устал быть дома один
По крайней мере, у меня есть Burger King
Попробуйте новый бургер-шейк
Попробуйте сахарный стейк, ау
Я никогда не схожусь с девушками
Так что я даю моему сердцу удар
Прежде чем он может сломаться
Чувствую сердечную гонку
Был тронут, когда я был ребенком
Теперь я заставляю себя страдать ожирением
Оттолкнуть мир
Держи мир от меня
Я потерял немного калорий в детстве
Так что мне понадобится 100 лет, чтобы найти их
я не могу похудеть
я не могу похудеть
я не могу похудеть
Ой ой
я не могу похудеть
я не могу похудеть
я не могу похудеть
Ой ой
Я хочу похудеть сегодня вечером
Посмотрите, как Маркес Браунли играет в Fortnite
Отправляйтесь в парк и бегайте трусцой, пусть вес упадет
Ешьте немного изюма, орехов и веселых вещей сейчас
И я мог бы быть мужчиной, которого хотят девушки
Я мог бы быть ниггером, которого они хотят
Если бы я рискнул, я мог бы это сделать.
У меня могла бы быть лучшая жизнь
Но теперь я в магазине один
Никого не волнует, что я получаю
Я получу за боль
я не могу внести изменения
я не могу похудеть
я не могу похудеть
я не могу похудеть
Ой ой
я не могу похудеть
я не могу похудеть
я не могу похудеть
Ой ой