Перевод текста песни Black Friend - Rucka Rucka Ali

Black Friend (оригинал)

That my black friend, he a real black kid
Get your own carton, askin' me for a cig
At the food court, he has 2−3 wings
Then the cops come with Rottweilers and shoot at him
That’s my black friend, he a real black pimp
He got my own car, he don’t need no rig
Loan me 6 bucks, I’ll pay you back quick
I’m just headin' to Ross so I could get some kicks
Wee-woo!
Is that my Fido with the five-o?
Can’t go out, he get the pat-down, why though?
They treat him like a dog with a E at the end
Ima bail him every time, that’s my only black friend
He could dance even better than Alfonzo
He be reppin' the dashiki from the Congo
When we see a Cherokee, he says: «I forgot the key.»
Pick it open with his teeth, and we ride to KFC
When we rolled by the po, he say: «Fuck that stuff!»
He run off down the block in his Crocs and cuffs
When the cops come to me, they say: «Oh, that’s rough!»
Go ahead, keep this car, we’ll report it lost
That my black friend, he a real fat pimp
They say he stole something, a man of conviction
Got the death chair or like 2−3 years
But with some good behaviour, he’ll be out in 6
That my black friend, they shot him in his crib
Got his ass beat up by those gringo pigs
Fired 6 shots while he was peein' on chicks
Then he looked and discovered that it’s me in a wig
That’s my black friend, if you need a sheik
He a trained Muslim brother from the Middle East
He could fly for me into building 3
He could bike and he’s fine at Commander Keen
And he smoke crack and wake up in middle of nowhere
Can’t hitch a ride 'cause them truckers are so racist
When he gets back, he’ll be safe in the back
Of Detroit PD protecting and serving, oh yeah
At Whole Foods, he drive a Prius
And by which, I mean he locked up at home
With a anklet recommend by the judge
He really based 'cause he can’t leave his house
That my black friend, he a real Mike Vick
Got his own bunny, he don’t need no Trix
With a basketball, they send him free drinks
'Cause he looks like he’s Jordan, they’re both black
That’s my black friend, he a real black kid
His last song charted on Wendy’s top 6
Double ranch sauce referencing his jizz
And the beat was sampled from Tito Jackson
Black friend, you the blackest and you know it
Ben’s one black friend is Candace Owens
Let’s trend 'cause we triggered the snowflakes
Get 10% off with code PWNAGE
Black friend and his name’s Gary Coleman
Uh oh, what you talkin' 'bout, old man?
Rest, friend, I’ll remember you always
We spend Wednesdays watchin' Soul Plane
Candace Owens?
More like Candace owns the libs!
Why are we so sensitive?
We grew up watching South Park!

(перевод)

Что мой черный друг, он настоящий черный ребенок
Возьми свою коробку, попроси у меня сигарету
На фуд-корте у него 2−3 крыла
Затем приходят копы с ротвейлером и стреляют в него
Это мой черный друг, он настоящий черный сутенер
У него есть моя машина, ему не нужна буровая установка
Одолжи мне 6 баксов, я быстро тебе верну
Я просто направляюсь в Росс, чтобы немного повеселиться.
У-у-у!
Это мой Фидо с пятеркой?
Выйти не может, его обыскивают, а почему?
Они обращаются с ним как с собакой с буквой Е на конце.
Има каждый раз выручает его, это мой единственный черный друг
Он мог танцевать даже лучше, чем Альфонсо.
Он представляет дашики из Конго
Когда мы видим чероки, он говорит: «Я забыл ключ».
Расковыряйте его зубами, и мы поедем в KFC
Когда мы прокатились мимо полигонщика, он сказал: «К черту эту дрянь!»
Он убежал по кварталу в своих кроках и наручниках
Когда ко мне приходят менты, они говорят: «Ой, это грубо!»
Давай, оставь себе эту машину, мы заявим о ее утере
Что мой черный друг, он настоящий толстый сутенер
Говорят, он что-то украл, человек убежденный
Получил стул смерти или где 2−3 года
Но при хорошем поведении он вылетит через 6
Что мой черный друг, они застрелили его в кроватке
Эти свиньи гринго избили его задницу
Сделал 6 выстрелов, пока мочился на цыпочек
Потом посмотрел и обнаружил, что это я в парике
Это мой черный друг, если тебе нужен шейх
Он обученный брат-мусульманин с Ближнего Востока.
Он мог бы залететь за мной в корпус 3
Он может кататься на велосипеде, и у него все в порядке с Commander Keen.
И он курит крэк и просыпается в глуши
Не могу поймать машину, потому что дальнобойщики такие расисты
Когда он вернется, он будет в безопасности сзади
Полиция Детройта защищает и служит, о да
В Whole Foods он водит Prius
И под этим я подразумеваю, что он заперся дома
С ножным браслетом, рекомендованным судьей
Он действительно основан, потому что не может покинуть свой дом
Что мой черный друг, он настоящий Майк Вик
У него есть свой кролик, ему не нужна Трикс
С баскетбольным мячом ему присылают бесплатные напитки
Потому что он похож на Джордана, они оба черные
Это мой черный друг, он настоящий черный ребенок
Его последняя песня попала в топ-6 Венди.
Двойной соус ранчо со ссылкой на его сперму
И бит был взят из Тито Джексона
Черный друг, ты самый черный, и ты это знаешь
Единственная темнокожая подруга Бена — Кэндис Оуэнс.
Давайте в тренде, потому что мы вызвали снежинки
Получите скидку 10% с кодом PWNAGE
Черный друг и его имя Гэри Коулман
О, о чем ты говоришь, старик?
Отдыхай, друг, я буду помнить тебя всегда
Мы проводим среды, наблюдая за Soul Plane
Кэндис Оуэнс?
Больше похоже на то, что Кэндис владеет библиотеками!
Почему мы так чувствительны?
Мы выросли, наблюдая за Южным парком!