Перевод текста песни Al Qaedirection - Rucka Rucka Ali

Al Qaedirection (оригинал)

«Attention, passengers
Please listen to an important message by your flight’s captain»
I’m a jihadi, da ba dee da ba dum
My name is Zayn and I came here with some bombs
So while I kill everyone
The one direction this airplane is gonna fly is down down down down down
Not gonna fly home home home home home
We’re gonna die, bro bro bro bro bro
The one direction this airplane is gonna fly is down
One day, I met my friends in Londonistan
Harry Bols, Louis B. Gay, Niall Eleven, Liam Bitchtits
We started a group together and called it «Al-Qaedirection»
The one direction this airplane is gonna fly is down
What’s up, Chippy Chop?
I am Louis, I like caulk
I am Zayn from Iraq
I run this shit
I call the shots
You’re all my hostages
This is a jihad (oh no)
If you cooperate I’ll show you my nuts (let's go)
I just heard X-Factor's tonight (yeah)
Winner gets flown to the United States
Then we could kill all of the whites (uh huh)
Put your pants on, this is our time
I’m a jihadi, da ba dee da ba dum
My name is Zayn and I came here with some bombs
So while I kill everyone
The one direction this airplane is gonna fly is down down down down down
Not gonna fly home home home home home
We’re gonna die, bro bro bro bro bro
The one direction this airplane is gonna fly is down
«That was absolutely dreadful»
«Just quite possibly the worst thing I ever heard in my entire life»
You were saying?
«That was fantastic»
«Pack your bags, boys, you’re going to America»
The one direction this airplane is gonna fly is down
Oh gosh, this is posh
Where’s the potty?
I must wash
Are there no crumpets to nosh?
This what they call a teethbrush?
This shitty country did some terrible stuff (you know)
It would be funny if we blow it all up (for show)
The award show’s starting tonight (yeah)
We’ll perform and blow ourself up tonight and die
I’m not sure that I want to die (uh huh)
Russell Brand is the host?
Oh, then alright
Next up, we’ve got Al-Qaedirection with their hit single
«I'm a Jihadi (Da Ba Dee Da Ba Dum)»
I’m a jihadi, da ba dee da ba dum
My name is Zayn and I came here with some bombs
So while I kill everyone
The one direction this airplane is gonna fly is down
I’m a jihadi, da ba dee da ba dum
My name is Zayn and I came here with some bombs
So while I kill everyone
The one direction this airplane is gonna fly is down
Well, that is my story, bro
(Not gonna fly home)
A story of life, friendship and jihad
(We're gonna die bro)
Now I’m in paradise with Uncle Osama and 72 Directioners
The one direction this airplane is gonna fly is down

Восстание Аль-Каиды (перевод)

«Внимание, пассажиры
Пожалуйста, прослушайте важное сообщение от капитана вашего рейса»
Я джихадист, да ба ди да ба дум
Меня зовут Зейн, и я пришел сюда с бомбами
Так что пока я всех убиваю
Одно направление, в котором этот самолет собирается лететь, - это вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.
Не собираюсь лететь домой домой домой домой домой
Мы умрем, братан, братан, братан, братан
Одно направление, в котором этот самолет собирается лететь, – вниз.
Однажды я встретил своих друзей в Лондонистане.
Гарри Болс, Луис Б. Гэй, Найл Одиннадцать, Лиам Биттитс
Мы вместе создали группу и назвали ее «Al-Qaedirection».
Одно направление, в котором этот самолет собирается лететь, – вниз.
Как дела, Чиппи Чоп?
Я Луи, мне нравится герметик
Я Зейн из Ирака
Я управляю этим дерьмом
я решаю
Вы все мои заложники
Это джихад (о нет)
Если вы будете сотрудничать, я покажу вам свои орехи (поехали)
Я только что услышал X-Factor сегодня вечером (да)
Победитель отправляется в США
Тогда мы могли бы убить всех белых (угу)
Надень штаны, это наше время
Я джихадист, да ба ди да ба дум
Меня зовут Зейн, и я пришел сюда с бомбами
Так что пока я всех убиваю
Одно направление, в котором этот самолет собирается лететь, - это вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.
Не собираюсь лететь домой домой домой домой домой
Мы умрем, братан, братан, братан, братан
Одно направление, в котором этот самолет собирается лететь, – вниз.
«Это было совершенно ужасно»
«Возможно, это худшее, что я когда-либо слышал за всю свою жизнь»
Ты говорил?
"Это было фантастическим"
«Собирайте чемоданы, мальчики, вы едете в Америку»
Одно направление, в котором этот самолет собирается лететь, – вниз.
Боже, это шикарно
Где горшок?
я должен умыться
Нет ли пышек на ужин?
Это то, что они называют зубной щеткой?
Эта дерьмовая страна сделала ужасные вещи (вы знаете)
Было бы забавно, если бы мы все это взорвали (для галочки)
Церемония награждения начинается сегодня вечером (да)
Мы выступим и взорвем себя сегодня вечером и умрем
Я не уверен, что хочу умереть (угу)
Рассел Брэнд – ведущий?
О, тогда ладно
Далее у нас есть Al-Qaedirection с их хитом.
«Я джихадист (Да Ба Ди Да Ба Дум)»
Я джихадист, да ба ди да ба дум
Меня зовут Зейн, и я пришел сюда с бомбами
Так что пока я всех убиваю
Одно направление, в котором этот самолет собирается лететь, – вниз.
Я джихадист, да ба ди да ба дум
Меня зовут Зейн, и я пришел сюда с бомбами
Так что пока я всех убиваю
Одно направление, в котором этот самолет собирается лететь, – вниз.
Ну, это моя история, братан
(Не собираюсь лететь домой)
История жизни, дружбы и джихада
(Мы умрем, братан)
Теперь я в раю с дядей Усамой и 72 режиссерами
Одно направление, в котором этот самолет собирается лететь, – вниз.