Перевод текста песни Halloween 3.5 - Rozwell Kid

Halloween 3.5 (оригинал)

You made me a Batman mask because I begged
And it looks so sweet, I’ll never take it off my head
You took what you had
Just laying around
And made something special
After all these years
Still play it all by ear
And if I had a crystal ball, I would smash it
I wouldn’t wanna know after all
I tried to dress up like The Crow for halloween
But my makeup sucked, it was the worst I’ve ever seen
So I took what I had
Just laying around
And made something different
After all these years
Still play it all by ear
And if I knew a fortune teller, I’d ignore them
I wouldn’t wanna know
After all these years
Still play it all by ear
And if I had a crystal ball, I would smash it
I wouldn’t wanna know after all

Хэллоуин 3.5 (перевод)

Ты сделал мне маску Бэтмена, потому что я умолял
И это выглядит так мило, я никогда не сниму его с головы
Вы взяли то, что у вас было
Просто валяюсь
И сделал что-то особенное
После всех этих лет
Все еще играйте все это на слух
И если бы у меня был хрустальный шар, я бы его разбил
В конце концов, я бы не хотел знать
Я пытался одеться как Ворона на Хэллоуин
Но мой макияж отстой, это было худшее, что я когда-либо видел
Поэтому я взял то, что у меня было
Просто валяюсь
И сделал что-то другое
После всех этих лет
Все еще играйте все это на слух
И если бы я знал гадалку, я бы проигнорировал ее
я бы не хотел знать
После всех этих лет
Все еще играйте все это на слух
И если бы у меня был хрустальный шар, я бы его разбил
В конце концов, я бы не хотел знать