Перевод текста песни Aves Enjauladas - Rozalén

Aves Enjauladas - Rozalén
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aves Enjauladas, исполнителя - Rozalén.
Дата выпуска: 29.10.2020
Язык песни: Испанский

Aves Enjauladas

(оригинал)
Cuando salga de esta iré corriendo a buscarte
Te diré con los ojos lo mucho que te echo de menos
Guardaré en un tarrito todos los abrazos, los besos
Para cuando se amarre en el alma la pena y el miedo
Me pondré ante mi abuela y de rodillas
Pediré perdón por las veces que la descuidé
Brindaremos por los que se fueron sin despedida
Otra vez, otra vez
Pero mientras los pájaros rondan las casas nido
Una primavera radiante avanza con sigilo
He zurcido mis telitas rotas con aguja e hilo
Me he mirado, valorado, he vivido
Somos aves enjauladas
Con tantas ganas de volar
Que olvidamos que en este remanso
También se ve la vida pasar
Cuando se quemen las jaulas
Y vuelva a levantar del telón
Recuerda siempre la lección
Y este será un mundo mejor
Cuando salga de esta iré corriendo a aplaudirte
Sonreiré, le daré las gracias a quién me cuide
Ya nadie se atreverá a burlar lo importante
La calidad de la sanidad será intocable
No me enfadaré tanto con el que dispara odio
Es momento de que importe igual lo ajeno y lo propio
Contagiar mis ganas de vivir y toda mi alegría
Construir, construir
Pero mientras el cielo y la tierra gozan de un respiro
Reconquistan los animalitos rincones perdidos
He bebido sola lentamente una copa de vino
He volado con un libro, he vivido
Somos aves enjauladas
Con tantas ganas de volar
Que olvidamos que en este remanso
También se ve la vida pasar
Cuando se quemen las jaulas
Y vuelva a levantar del telón
Recuerda siempre la lección
Y este será un mundo mejor
Cuando salga de esta iré corriendo a abrazarte

Птицы В Клетке

(перевод)
Когда я выберусь отсюда, я побегу тебя искать
Я скажу тебе своими глазами, как сильно я по тебе скучаю
Я сохраню в баночке все объятия, поцелуи
Ибо когда печаль и страх связаны в душе
Я буду стоять перед бабушкой и на коленях
Я приношу извинения за те времена, когда я пренебрегал ею
Мы выпьем за тех, кто ушел, не попрощавшись
Снова, снова
Но пока птицы бродят по гнездовым домикам
Вступает лучезарная весна
Я починил свои сломанные ткани с помощью иглы и нитки
Я посмотрел на себя, оценил, я прожил
Мы птицы в клетке
С таким желанием летать
Что мы забываем, что в этой заводи
Вы также можете видеть, как жизнь проходит
Когда клетки горят
И снова поднимите занавес
Всегда помнить урок
И это будет лучший мир
Когда я выберусь из этого, я побегу аплодировать тебе
Я буду улыбаться, я буду благодарить тех, кто заботится обо мне
Никто не посмеет издеваться над важным
Качество медицины будет неприкосновенным
Я не буду так злиться на того, кто стреляет ненавистью
Пришло время, чтобы чужое и собственное имели одинаковое значение
Распространяй мою волю к жизни и всю мою радость
строить, строить
Но пока небо и земля наслаждаются передышкой
Маленькие животные отвоевывают затерянные уголки
Я медленно выпил бокал вина
Я летал с книгой, я жил
Мы птицы в клетке
С таким желанием летать
Что мы забываем, что в этой заводи
Вы также можете видеть, как жизнь проходит
Когда клетки горят
И снова поднимите занавес
Всегда помнить урок
И это будет лучший мир
Когда я выберусь из этого, я побегу, чтобы обнять тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mirando al cielo [X Aniversario] ft. Rozalén 2018
Mary Jane ft. Juanito Makandé, Rozalén, Raimundo Amador 2018
No Dirás ft. Rozalén 2021
Reina ft. Rozalén 2019
La senda del tiempo ft. Rozalén 2019
Las Nanas de Jara ft. Rozalén 2020
Volver ft. Rozalén 2017
Agárrate A Mí, María ft. Rozalén 2021

Тексты песен исполнителя: Rozalén