Перевод текста песни CHIPS - Royal & the Serpent

CHIPS (оригинал)

Eating chips on my bed
68 unread texts
We avoid making friends and killing time and boring sex
Cause it’s all the same in the end
This life’s a sitcom play pretend
Spend your money say you love me
Let’s just kick it 'til we’re dead
If I bought a locket could I have a strand of your hair?
Would you have my back if it got too scary out there?
When the medication tastes like hell could you maybe save me from myself again?
Who needs jealousy when you’ve got you and I’ve got m?
Eating chips on my bed
68 unread texts
W avoid making friends and killing time and boring sex
Cause it’s all the same in the end
This life’s a sitcom play pretend
Spend your money say you love me
Let’s just kick it, kick it 'til we’re dead
Kick it, kick it 'til we’re dead

CHIPS (перевод)

Ем чипсы на моей кровати
68 непрочитанных текстов
Мы избегаем заводить друзей, убивать время и скучный секс
Потому что в конце все равно
Эта жизнь - притворство комедийного сериала
Потрать свои деньги, скажи, что любишь меня.
Давайте просто пинать, пока мы не умрем
Если я куплю медальон, можно мне прядь твоих волос?
Ты прикроешь меня, если там станет слишком страшно?
Когда лекарство на вкус как ад, не мог бы ты снова спасти меня от самого себя?
Кому нужна ревность, когда у тебя есть ты, а у меня есть я?
Ем чипсы на моей кровати
68 непрочитанных текстов
Избегайте заводить друзей, убивать время и скучный секс
Потому что в конце все равно
Эта жизнь - притворство комедийного сериала
Потрать свои деньги, скажи, что любишь меня.
Давай просто пинаем, пинаем, пока не умрем
Пни, пинай, пока мы не умрем