Перевод текста песни You - Royal Pirates

You (оригинал)

언제부턴가 매일 널
생각하다난 잠이 들어
그리 오래되지 않은
기억이 다시 떠올라
비가 내리면
너와 함께 비를 맞으며
홀로 걸었던 이 걸이를
이젠 너와 함께 갈 텐데
시간이 멈춰버린 것처럼
우린 발 걸음을 세우고
아무런 일도 없었던 것 처럼
미소 짓겠지
Because it’s you
Fallen in love with you
Cause it’s you
Oh how I miss you
너 아닌 다른 사람은
필요 없어 특별하니까
너 같은 사람은
찾을 순 없어 너뿐이니까
지나가버린 추억으로
돌아간다면
멀리 보이는 네 모습 보며
달려 갈 테데 널 향해
시간이 멈춰버린 것처럼
우린 발 걸음을 세우고
아무런 일도 없었던 것 처럼
미소 짓겠지
Because it’s you
Fallen in love with you
Cause it’s you
Oh how I miss you
오랫동안 말하지
못한게 있어 너를 사랑해
앞으로 만날 모두 사람보다
너를 기억해
시간이 멈춰버린 것처럼
우린 발 걸음을 세우고
아무런 일도 없었던 것 처럼
미소 짓겠지
Because it’s you
Fallen in love with you
Cause it’s you
Oh how I miss you

Вы (перевод)

Когда-нибудь каждый день ты
Я заснул, думая об этом
не так давно
воспоминания возвращаются
когда идет дождь
под дождем с тобой
Этот крюк я шел один
Я бы пошел с тобой сейчас
как будто время остановилось
мы делаем шаг вперед
как ни в чем не бывало
будет улыбаться
Потому что это ты
Влюбился в тебя
Потому что это ты
О, как я скучаю по тебе
кто-нибудь кроме тебя
Мне это не нужно, потому что это особенное
кто-то, как ты
Я не могу найти это, потому что это только ты
с прошлыми воспоминаниями
если ты вернешься
Глядя на тебя издалека
я побегу к тебе
как будто время остановилось
мы делаем шаг вперед
как ни в чем не бывало
будет улыбаться
Потому что это ты
Влюбился в тебя
Потому что это ты
О, как я скучаю по тебе
говорить долго
я не могу любить тебя
Каждый, кого я встречу в будущем, больше, чем человек
помню тебя
как будто время остановилось
мы делаем шаг вперед
как ни в чем не бывало
будет улыбаться
Потому что это ты
Влюбился в тебя
Потому что это ты
О, как я скучаю по тебе