Перевод текста песни Why Hurt The One Who Loves You - Roy Orbison, Chuck Turner

Why Hurt The One Who Loves You - Roy Orbison, Chuck Turner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why Hurt The One Who Loves You, исполнителя - Roy Orbison. Песня из альбома Roy Orbison: The MGM Years 1965 - 1973, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.10.2015
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Why Hurt The One Who Loves You

(оригинал)
If you really love me, and you say that you do
If you’re thinking of me, like you know I think of you
Why hurt the one who loves you?
If you ever leave me, and you say that you will
Then why deceive me, is it just for a thrill?
Why hurt the one who loves you?
You hardly know I’m around, and I need you more and more
I beg you please stay with me and you walk out the door
Why hurt the one who loves you?
Have you got nothing better to do?
Why hurt the one who loves you
When you know I don’t want to hurt you?
When your new love leaves you, and you want me back again
When you really need me, and you want me for a friend
I’ll walk away from you, and darling when I do
You’ll wonder why, why
Why, why, why hurt the one who loves you?

Зачем Причинять Боль Тому, Кто Тебя Любит?

(перевод)
Если ты действительно любишь меня и говоришь, что любишь
Если ты думаешь обо мне, как знаешь, я думаю о тебе
Зачем делать больно тому, кто тебя любит?
Если ты когда-нибудь покинешь меня и скажешь, что будешь
Тогда зачем обманывать меня, это просто для острых ощущений?
Зачем делать больно тому, кто тебя любит?
Ты едва знаешь, что я рядом, и ты мне нужен все больше и больше
Умоляю тебя, пожалуйста, останься со мной, и ты выйдешь за дверь
Зачем делать больно тому, кто тебя любит?
Вам больше нечего делать?
Зачем делать больно тому, кто тебя любит
Когда ты знаешь, что я не хочу причинять тебе боль?
Когда твоя новая любовь покидает тебя, и ты снова хочешь, чтобы я вернулся
Когда ты действительно нуждаешься во мне, и ты хочешь, чтобы я стал другом
Я уйду от тебя, и дорогая, когда я уйду
Вы будете удивляться, почему, почему
Зачем, зачем, зачем делать больно тому, кто тебя любит?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pretty Woman 2012
Oh, Pretty Woman 1965
All I Have to Do Is Dream 2020
Oh Pretty Woman 2001
In Dreams 2020
Love Hurts 2015
Blue Bayou 2020
There Won't Be Many Coming Home 2015
Birth Of Rock And Roll ft. Roy Orbison, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis 2020
Funny How Time Slips Away ft. Roy Orbison, Waylon Jennings, Bobby Fuller 2015
I Will Rock And Roll With You ft. Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Keep My Motor Running ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Problem Child 2020
Only the Loney 2013
This Is Your Song 2017
Waymore's Blues 2020
Class Of '55 ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
We Remember The King ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Only You ft. Chuck Turner 2015
Rock And Roll (Fais-Do-Do) ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020

Тексты песен исполнителя: Roy Orbison