Перевод текста песни Weeding Day - Roy Orbison

Weeding Day (оригинал)

Wonder how long it will take.
For this heart of mine to break
There’s I watch you walk away.
This was to be our wedding day.
I wont hear the choir sing.
While I hold your golden ring.
Might as well throw it away.
With my dreams of wedding day.
Oh, oh, oh, oh.
oh, oh, oh, oh.
Oh to hold you in my arms again.
I watched my whole world fade away.
On this our wedding day.
Who was right and who was wrong,
Makes no difference when you’re all alone.
As I watch you walk away.
Goodbye darling, goodbye wedding day.

День прополки (перевод)

Интересно, сколько времени это займет.
Чтобы это мое сердце разбилось
Я смотрю, как ты уходишь.
Это должен был быть день нашей свадьбы.
Я не слышу, как поет хор.
Пока я держу твое золотое кольцо.
Мог бы и выбросить.
С моими мечтами о свадьбе.
Ой ой ой ой.
ой ой ой ой.
О, чтобы снова держать тебя в своих объятиях.
Я смотрел, как весь мой мир исчезал.
В этот день нашей свадьбы.
Кто был прав, а кто ошибался,
Не имеет значения, когда ты совсем один.
Пока я смотрю, как ты уходишь.
До свидания, дорогая, до свидания, день свадьбы.