Перевод текста песни All by Myself - Roy Orbison, The Teen Kings

All by Myself (оригинал)

Well girl, don’t you understand
I wanna be your lovin' man
All by myself, all by myself
I don’t want no one to love you
Wanna love you all by myself
Well, meet me on the corner 'bout half past one
We’re goin' out to have some fun
All by ourselves, all by ourselves
We don’t need nobody with us
We can do it all by ourselves
You’re a fine little girl and you know it too
Don’t you know I’m in love with you
All by myself, all by myself
I don’t want no one to love you
Wanna love you all by myself
You’re a fine little girl and you know it too
Don’t you know I’m in love with you
All by myself, all by myself
I don’t want no one to love you
Wanna love you all by myself

все сам (перевод)

Ну, девочка, ты не понимаешь
Я хочу быть твоим любящим мужчиной
Все сам, все сам
Я не хочу, чтобы тебя никто не любил
Хочу любить тебя всю себя
Что ж, встретимся на углу около половины второго.
Мы собираемся повеселиться
Все сами, все сами
Нам не нужен никто с нами
Мы можем сделать все сами
Ты хорошая маленькая девочка, и ты тоже это знаешь
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя
Все сам, все сам
Я не хочу, чтобы тебя никто не любил
Хочу любить тебя всю себя
Ты хорошая маленькая девочка, и ты тоже это знаешь
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя
Все сам, все сам
Я не хочу, чтобы тебя никто не любил
Хочу любить тебя всю себя