Перевод текста песни That’s A No No - Roy Orbison, Chuck Turner

That’s A No No (оригинал)

Baby, when we’re walking by And we happen to meet another guy
Don’t give him the eye
That’s a no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no Sugar, when another man
Wants you to understand
Don’t hold his hand
That’s a no, no, no, no, no, no, no, no No, don’t be like some other girls
If you love me, come on let it show
If you ever get tired of me, baby, just let me know
No, no, no, no, no, no, no, no, no Sweetheart, when it’s party time
And you’re groovin', everything is fine
Don’t forget you’re mine
That’s a no, no, no, no, no, no, no, no, no, no Woman, when the dance is through
And the fellas wait around for you
Don’t kiss someone new
That’s a no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

Это Значит Нет Нет (перевод)

Детка, когда мы проходим мимо И случайно встречаем другого парня
Не смотри ему в глаза
Это нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет Сахар, когда другой мужчина
Хочет, чтобы вы поняли
Не держи его за руку
Это нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет Нет, не будь как некоторые другие девушки
Если ты любишь меня, давай, пусть это покажет
Если ты когда-нибудь устанешь от меня, детка, просто дай мне знать
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, дорогая, когда время вечеринки
А ты крутишься, все нормально
Не забывай, что ты мой
Это нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет Женщина, когда танец заканчивается
И ребята ждут вас
Не целуй кого-то нового
Это нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет