Перевод текста песни Take Care Of Your Woman - Roy Orbison, Chuck Turner

Take Care Of Your Woman - Roy Orbison, Chuck Turner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Care Of Your Woman, исполнителя - Roy Orbison. Песня из альбома Roy Orbison: The MGM Years 1965 - 1973, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.10.2015
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Take Care of Your Woman

(оригинал)

Береги свою женщину

(перевод на русский)
Take care of your womanБереги свою женщину,
Don't treat her meanНе поступай с ней подло,
Make her feel like a womanСделай так, чтобы она чувствовала себя женщиной,
And she won't ever leave.И она никогда не уйдет.
--
When she's walking in the darknessКогда она идет в темноте,
Be the light that she needsБудь светом для нее,
Give her dreams for tomorrowПодари ей мечты о будущем,
And she won't ever leave.И она никогда не уйдет.
--
Take care of your womanБереги свою женщину,
And make her know that you careИ сделай так, чтобы она знала, как она дорога тебе,
Let her know that you love herПусть она знает, что ты любишь ее,
You want her, you need herХочешь ее, нуждаешься в ней,
And she'll always be right there.И она всегда будет рядом.
--
Through the storms of emotionВ буре чувств
Be the calm that she needsБудь спокойствием для нее,
Be a rock of devotionБудь скалой верности,
And she won't ever leave.И она никогда не уйдет.
--
Take care of your womanБереги свою женщину
And make her know that you careИ сделай так, чтобы она знала, как она дорога тебе,
Let her know that you love herПусть она знает, что ты любишь ее,
You need her, you want herНуждаешься в ней, хочешь ее,
And she'll always be right there.И она всегда будет рядом.
--
Through the storms of emotionВ буре чувств
Be the calm that she needsБудь спокойствием для нее,
Be a rock of devotionБудь скалой верности,
And she won't ever leave.И она никогда не уйдет.

Take Care Of Your Woman

(оригинал)
Miscellaneous
Take Care Of Your Woman
Take care of your woman, don’t treat her mean
Make her feel like a woman and she won’t ever leave
When She’s walking in the darkness, be the light she needs
Give her dreams for tomorrow and she won’t ever leave
Take care of your woman and make her know that you care
Let her know that you love her, you want her, you need her and she’ll always be
right there
Through the storms of emotion be the calm that she needs
Be a rock of devotion and she will never leave
Take care of your woman and make her know that you care
Let her know that you love her, you want her, you need her and she’ll always be
right there
Through the storms of emotion be the calm that she needs
Be a rock of devotion and she will never leave

Позаботься О Своей Женщине

(перевод)
Разное
Позаботься о своей женщине
Позаботься о своей женщине, не обращайся с ней плохо
Заставьте ее почувствовать себя женщиной, и она никогда не уйдет
Когда Она идет во тьме, будь светом, в котором она нуждается.
Дай ей мечты на завтра, и она никогда не уйдет
Позаботьтесь о своей женщине и дайте ей понять, что вам не все равно
Дайте ей понять, что вы любите ее, хотите ее, нуждаетесь в ней, и она всегда будет
прямо там
Сквозь бури эмоций будь спокоен, что ей нужно
Будь скалой преданности, и она никогда не покинет
Позаботьтесь о своей женщине и дайте ей понять, что вам не все равно
Дайте ей понять, что вы любите ее, хотите ее, нуждаетесь в ней, и она всегда будет
прямо там
Сквозь бури эмоций будь спокоен, что ей нужно
Будь скалой преданности, и она никогда не покинет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pretty Woman 2012
Oh, Pretty Woman 1965
All I Have to Do Is Dream 2020
Oh Pretty Woman 2001
In Dreams 2020
Love Hurts 2015
Blue Bayou 2020
There Won't Be Many Coming Home 2015
Birth Of Rock And Roll ft. Roy Orbison, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis 2020
Funny How Time Slips Away ft. Roy Orbison, Waylon Jennings, Bobby Fuller 2015
I Will Rock And Roll With You ft. Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Keep My Motor Running ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Problem Child 2020
Only the Loney 2013
This Is Your Song 2017
Waymore's Blues 2020
Class Of '55 ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
We Remember The King ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Only You ft. Chuck Turner 2015
Rock And Roll (Fais-Do-Do) ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020

Тексты песен исполнителя: Roy Orbison