Перевод текста песни Loverstruck - Roy Orbison

Loverstruck - Roy Orbison
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loverstruck, исполнителя - Roy Orbison. Песня из альбома The Indispensable Roy Orbison 1956-1962, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.03.2014
Лейбл звукозаписи: Frémeaux & Associés
Язык песни: Английский

Loverstruck

(оригинал)
What a life what a day I’m in love all the way
I’m in good with lady luck ah hah baby I’ve a been lovestruck
I’m in love ah hah I’m in love oh yeah
Well I feel like I was hit by a truck ah hah baby I’ve a been lovestruck
Well true love came just in time, in time to save this heart of mine
Cupid came and I forgot to duck ah hah baby I’ve a been lovestruck
I’m in love ah hah I’m in love oh yeah
Well look at me grin and watch me strut ah hah baby I’ve a been lovestruck
Well… it's a great life everything’s o.
k
But there’s a 1 or 2 things I forgot to say
I’m glad that I met lady luck, I’m glad that I forgot to duck
And I’m glad that I’ve been lovestruck

Влюбленный

(перевод)
Что за жизнь, что за день, я всю жизнь влюблен
У меня все хорошо с госпожой удачей, ах, детка, я был без ума от любви
Я влюблен, а, ха, я влюблен, о, да
Ну, я чувствую, что меня сбил грузовик, а, ха, детка, я был без ума от любви
Ну, настоящая любовь пришла как раз вовремя, вовремя, чтобы спасти это мое сердце
Купидон пришел, и я забыл пригнуться, а, ха, детка, я был без ума от любви
Я влюблен, а, ха, я влюблен, о, да
Что ж, посмотри на меня, ухмыляйся и смотри, как я расхаживаю, а, ха, детка, я был без ума от любви.
Ну… отличная жизнь, все в порядке.
к
Но есть 1 или 2 вещи, которые я забыл сказать
Я рад, что встретил госпожу удачу, я рад, что забыл пригнуться
И я рад, что я был влюблен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pretty Woman 2012
Oh, Pretty Woman 1965
All I Have to Do Is Dream 2020
Oh Pretty Woman 2001
In Dreams 2020
Love Hurts 2015
Blue Bayou 2020
There Won't Be Many Coming Home 2015
Birth Of Rock And Roll ft. Roy Orbison, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis 2020
Funny How Time Slips Away ft. Roy Orbison, Waylon Jennings, Bobby Fuller 2015
I Will Rock And Roll With You ft. Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Keep My Motor Running ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Problem Child 2020
Only the Loney 2013
This Is Your Song 2017
Waymore's Blues 2020
Class Of '55 ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
We Remember The King ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Only You ft. Chuck Turner 2015
Rock And Roll (Fais-Do-Do) ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020

Тексты песен исполнителя: Roy Orbison