Перевод текста песни It Wasn't Very Long Ago - Roy Orbison, Chuck Turner

It Wasn't Very Long Ago (оригинал)

It wasn’t very long ago.
I met you, I saw you.
It wasn’t very long ago.
You whispered «I love you»
Look at us now.
Crying our hearts out through the night.
Trying to remember what love was like, although…
It wasn’t very long ago.
I thrilled when I kissed you.
It wasn’t very long ago.
I cried when I missed you
Look at us now.
Crying at hearts out through the night.
Trying to remember what love was like
Although It wasn’t very long ago.
Look look my eyes aren’t shining with love
And they won’t.
Look I’m not crying ‘cause I need you,
I’m crying ‘cause I don’t, oh
It wasn’t very long ago.
I held you, so closely.
It wasn’t very long ago.
I dreamed of, you mostly
Look us now.
Crying at hearts out through the night.
Trying to remember what love was like.
Although it wasn’t very long ago.
It wasn’t very long ago.
It wasn’t very long ago.
Not so very long ago.

Это Было Не Очень Давно (перевод)

Это было не так давно.
Я встретил тебя, я увидел тебя.
Это было не так давно.
Ты прошептала «Я люблю тебя»
Посмотри на нас сейчас.
Плачут наши сердца всю ночь.
Пытаясь вспомнить, на что была похожа любовь, хотя…
Это было не так давно.
Я обрадовался, когда поцеловал тебя.
Это было не так давно.
Я плакал, когда скучал по тебе
Посмотри на нас сейчас.
Плачет в сердцах всю ночь.
Пытаясь вспомнить, на что была похожа любовь
Хотя это было не так давно.
Смотри, мои глаза не светятся любовью
И не будут.
Смотри, я не плачу, потому что ты мне нужен,
Я плачу, потому что я не плачу, о
Это было не так давно.
Я так крепко держал тебя.
Это было не так давно.
Я мечтал о тебе в основном
Посмотри на нас сейчас.
Плачет в сердцах всю ночь.
Пытаюсь вспомнить, на что была похожа любовь.
Хотя это было не так давно.
Это было не так давно.
Это было не так давно.
Не так давно.